Translation

return[]->'city_tax_channel'[]->'exceptions'[]->'city_tax_channel_place_not_found'
Il comune :placeName non è ancora disponibile per il canale selezionato
54/710
Context Italian Russian State
return[]->'city_tax_channel'[]->'exceptions'[]->'channel_configuration_must_have_one_property'
Il canale :channelName richiede al massimo una sola struttura
Канал :channelName требует только одну структуру
return[]->'city_tax_channel'[]->'exceptions'[]->'channel_params_not_valid'
I seguenti parametri richiesti dal canale :channelName per creare il report non sono validi: :params
Следующие параметры, требуемые каналом :channelName для создания отчета, не являются действительными: :params
return[]->'city_tax_channel'[]->'exceptions'[]->'channel_configuration_missing'
I parametri di configurazione richiesti dal canale :channelName non sono presenti all'interno della request
Требуемые параметры конфигурации для канала :channelName отсутствуют в запросе
return[]->'city_tax_channel'[]->'exceptions'[]->'channel_params_missing'
I parametri richiesti dal canale :channelName per creare il report non sono presenti all'interno della request
Параметры, требуемые каналом :channelName для создания отчета, отсутствуют в запросе
return[]->'city_tax_channel'[]->'exceptions'[]->'city_tax_exemption_not_mapped'
Esenzione :exemptionName non prevista per l'ospite :guestName :guestSurname della prenotazione :reservationId - :booker
Освобождение :exemptionName не предусмотрено для гостя :guestName :guestSurname бронирования :reservationId - :booker
return[]->'city_tax_channel'[]->'exceptions'[]->'city_tax_channel_place_not_found'
Il comune :placeName non è ancora disponibile per il canale selezionato
Город :placeName еще не доступен для выбранного канала
return[]->'city_tax_channel'[]->'exceptions'[]->'city_tax_channel_group_not_found'
Il gruppo selezionato non esiste
Выбранная группа не существует
return[]->'city_tax_channel'[]->'exceptions'[]->'file_not_valid'
Impossibile salvare il file esportato sul cloud per il canale :channelName
Невозможно сохранить экспортированный файл в облаке для канала :channelName
return[]->'city_tax_channel'[]->'exceptions'[]->'networking_error'
Errore nella richiesta per l'invio del report della prenotazione :reservationId per il canale :channelName per il seguente errore: :error
Ошибка при запросе на отправку отчета бронирования :reservationId для канала :channelName с ошибкой: :error
return[]->'city_tax_channel'[]->'exceptions'[]->'channel_unreachable'
Impossibile raggiungere al momento il canale :channelName per i seguenti errori: :errors
Невозможно связаться с каналом :channelName в данный момент по следующим ошибкам: :errors
return[]->'city_tax_channel'[]->'exceptions'[]->'date_range_out_of_boundaries'
Il periodo massimo del report per il canale :channelName è di :days giorni dalla data di inizio
Максимальный период отчета для канала :channelName составляет :days дней с даты начала
Context Italian Russian State
return[]->'city_tax_channel'[]->'exceptions'[]->'channel_params_missing'
I parametri richiesti dal canale :channelName per creare il report non sono presenti all'interno della request
Параметры, требуемые каналом :channelName для создания отчета, отсутствуют в запросе
return[]->'city_tax_channel'[]->'exceptions'[]->'channel_params_not_valid'
I seguenti parametri richiesti dal canale :channelName per creare il report non sono validi: :params
Следующие параметры, требуемые каналом :channelName для создания отчета, не являются действительными: :params
return[]->'city_tax_channel'[]->'exceptions'[]->'channel_unreachable'
Impossibile raggiungere al momento il canale :channelName per i seguenti errori: :errors
Невозможно связаться с каналом :channelName в данный момент по следующим ошибкам: :errors
return[]->'city_tax_channel'[]->'exceptions'[]->'city_tax_channel_configuration_not_valid'
I seguenti parametri per l'associazione di una struttura a un canale di invio della tassa di soggiorno non sono validi:
Следующие параметры для связи структуры с каналом отправки налога на пребывание не являются действительными:
return[]->'city_tax_channel'[]->'exceptions'[]->'city_tax_channel_group_not_found'
Il gruppo selezionato non esiste
Выбранная группа не существует
return[]->'city_tax_channel'[]->'exceptions'[]->'city_tax_channel_place_not_found'
Il comune :placeName non è ancora disponibile per il canale selezionato
Город :placeName еще не доступен для выбранного канала
return[]->'city_tax_channel'[]->'exceptions'[]->'city_tax_exemption_not_mapped'
Esenzione :exemptionName non prevista per l'ospite :guestName :guestSurname della prenotazione :reservationId - :booker
Освобождение :exemptionName не предусмотрено для гостя :guestName :guestSurname бронирования :reservationId - :booker
return[]->'city_tax_channel'[]->'exceptions'[]->'date_from_not_valid'
La data minima di inizio di generazione del report per il canale :channelName è al massimo di :days giorni precedenti alla data di trasmissione
Минимальная дата начала формирования отчета для канала :channelName составляет не более :days дней до даты отправки
return[]->'city_tax_channel'[]->'exceptions'[]->'date_range_out_of_boundaries'
Il periodo massimo del report per il canale :channelName è di :days giorni dalla data di inizio
Максимальный период отчета для канала :channelName составляет :days дней с даты начала
return[]->'city_tax_channel'[]->'exceptions'[]->'empty_report'
Nel report della tassa di soggiorno richiesto non è stato estratto nessun ospite
В запрашиваемом отчете по налогу на пребывание не найдено гостей

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

Italian Russian
No related strings found in the glossary.

Source information

Context
return[]->'city_tax_channel'[]->'exceptions'[]->'city_tax_channel_place_not_found'
Labels
No labels currently set!
Source string age
a year ago
Translation file
resources/lang/ru.php, string 674