Beddy Backend V2/API — Russian @ Weblate

All strings

Query
671 / 4229

Jump to position

Translation

Content

Context: return[]->'city_tax_channel'[]->'exceptions'[]->'channel_configuration_missing'

Italian

I parametri di configurazione richiesti dal canale :channelName non sono presenti all'interno della request

Russian 78/1070

Needs editing

Context	Italian	Russian
return[]->'city_tax_channel'[]->'exceptions'[]->'city_tax_channel_configuration_not_valid'	I seguenti parametri per l'associazione di una struttura a un canale di invio della tassa di soggiorno non sono validi:	Следующие параметры для связи структуры с каналом отправки налога на пребывание не являются действительными:
return[]->'city_tax_channel'[]->'exceptions'[]->'channel_configuration_not_valid'	I seguenti parametri richiesti dal canale :channelName non sono validi: :params	Следующие параметры, требуемые каналом :channelName, не являются действительными: :params
return[]->'city_tax_channel'[]->'exceptions'[]->'channel_credential_not_valid'	Le credenziali per il canale :channelName non sono valide	Учетные данные канала :channelName не действительны
return[]->'city_tax_channel'[]->'exceptions'[]->'channel_configuration_must_have_one_property'	Il canale :channelName richiede al massimo una sola struttura	Канал :channelName требует только одну структуру
return[]->'city_tax_channel'[]->'exceptions'[]->'channel_params_not_valid'	I seguenti parametri richiesti dal canale :channelName per creare il report non sono validi: :params	Следующие параметры, требуемые каналом :channelName для создания отчета, не являются действительными: :params
return[]->'city_tax_channel'[]->'exceptions'[]->'channel_configuration_missing'	I parametri di configurazione richiesti dal canale :channelName non sono presenti all'interno della request	Требуемые параметры конфигурации для канала :channelName отсутствуют в запросе
return[]->'city_tax_channel'[]->'exceptions'[]->'channel_params_missing'	I parametri richiesti dal canale :channelName per creare il report non sono presenti all'interno della request	Параметры, требуемые каналом :channelName для создания отчета, отсутствуют в запросе
return[]->'city_tax_channel'[]->'exceptions'[]->'city_tax_exemption_not_mapped'	Esenzione :exemptionName non prevista per l'ospite :guestName :guestSurname della prenotazione :reservationId - :booker	Освобождение :exemptionName не предусмотрено для гостя :guestName :guestSurname бронирования :reservationId - :booker
return[]->'city_tax_channel'[]->'exceptions'[]->'city_tax_channel_place_not_found'	Il comune :placeName non è ancora disponibile per il canale selezionato	Город :placeName еще не доступен для выбранного канала
return[]->'city_tax_channel'[]->'exceptions'[]->'city_tax_channel_group_not_found'	Il gruppo selezionato non esiste	Выбранная группа не существует
return[]->'city_tax_channel'[]->'exceptions'[]->'file_not_valid'	Impossibile salvare il file esportato sul cloud per il canale :channelName	Невозможно сохранить экспортированный файл в облаке для канала :channelName

Context	Italian	Russian
return[]->'city_tax_channel'[]->'default'[]->'all_guest_with_city_tax_calculated'	Tutti gli ospiti con tassa calcolata	Все гости с рассчитанным налогом
return[]->'city_tax_channel'[]->'default'[]->'only_invoiced'	Solo ospiti con tassa fatturata	Только гости с начисленным налогом
return[]->'city_tax_channel'[]->'default'[]->'scheduled_send'	Vuoi abilitare l'invio automatico dei report?	Вы хотите включить автоматическую отправку отчетов?
return[]->'city_tax_channel'[]->'default'[]->'scheduled_send_info'	Il sistema invia automaticamente tutti gli ospiti in check-out del giorno precedente alla data odierna. Ad esempio il 25 Giugno invia gli ospiti in check-out del 24 Giugno.	Система автоматически отправляет всех гостей, выезжающих на день ранее текущей даты. Например, 25 июня она отправит гостей, выезжающих 24 июня.
return[]->'city_tax_channel'[]->'default'[]->'which_guests_to_send'	Invia automaticamente:	Автоматическая отправка:
return[]->'city_tax_channel'[]->'exceptions'[]->'channel_configuration_missing'	I parametri di configurazione richiesti dal canale :channelName non sono presenti all'interno della request	Требуемые параметры конфигурации для канала :channelName отсутствуют в запросе
return[]->'city_tax_channel'[]->'exceptions'[]->'channel_configuration_must_have_one_property'	Il canale :channelName richiede al massimo una sola struttura	Канал :channelName требует только одну структуру
return[]->'city_tax_channel'[]->'exceptions'[]->'channel_configuration_not_valid'	I seguenti parametri richiesti dal canale :channelName non sono validi: :params	Следующие параметры, требуемые каналом :channelName, не являются действительными: :params
return[]->'city_tax_channel'[]->'exceptions'[]->'channel_credential_not_valid'	Le credenziali per il canale :channelName non sono valide	Учетные данные канала :channelName не действительны
return[]->'city_tax_channel'[]->'exceptions'[]->'channel_params_missing'	I parametri richiesti dal canale :channelName per creare il report non sono presenti all'interno della request	Параметры, требуемые каналом :channelName для создания отчета, отсутствуют в запросе

Component	Translation
This translation Translated Beddy Backend V2/API	Требуемые параметры конфигурации для канала :channelName отсутствуют в запросе
Following string has different context but same source.
Translated Beddy Backend V2/API	Отсутствуют необходимые параметры конфигурации для канала :channelName в запросе

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

Italian	Russian
No related strings found in the glossary.

Source information

Context

return[]->'city_tax_channel'[]->'exceptions'[]->'channel_configuration_missing'

Labels

No labels currently set!

Source string age

a year ago

Translation file

resources/lang/ru.php, string 671