Translation

return[]->'checkinonline'[]->'policy'[]->'privacy_policy_list_nineth_item_4'
5 giorni al massimo per le immagini della videosorveglianza;
50/600
Context Italian Russian State
return[]->'checkinonline'[]->'policy'[]->'privacy_policy_list_fourth_item_8'
Protezione della salute fisica delle persone;
Защита физического здоровья людей;
return[]->'checkinonline'[]->'policy'[]->'privacy_policy_list_fourth_item_9'
Sicurezza interna;
Внутренняя безопасность;
return[]->'checkinonline'[]->'policy'[]->'privacy_policy_list_nineth_item_1'
10 anni (secondo quanto previsto dagli obblighi civilistici ‐ Art. 2220 Cod. Civ.);
10 лет (в соответствии с гражданскими обязательствами - статья 2220 Гражданского кодекса);
return[]->'checkinonline'[]->'policy'[]->'privacy_policy_list_nineth_item_2'
3 mesi al massimo dalla data di check‐out per i dati delle carte di credito;
Максимум 3 месяца с даты выезда для данных кредитных карт;
return[]->'checkinonline'[]->'policy'[]->'privacy_policy_list_nineth_item_3'
3 anni al massimo dall’ultimo check‐out per i dati personali, particolari, relativi al soggiorno, le preferenze personali, documenti identificativi, firma autografa e lo storico degli acquisti e dati per il marketing (Punti da 2.1 a 2.7), salvo diversa indicazione dell’interessato;
Максимум 3 года с последнего выезда для персональных данных, особенностей проживания, предпочтений, идентификационных документов, подписи и истории покупок и данных для маркетинга (пункты с 2.1 по 2.7), если не указано иное самим субъектом;
return[]->'checkinonline'[]->'policy'[]->'privacy_policy_list_nineth_item_4'
5 giorni al massimo per le immagini della videosorveglianza;
Максимум 5 дней для изображений с видеонаблюдения;
return[]->'checkinonline'[]->'policy'[]->'privacy_policy_list_nineth_item_5'
90 giorni dal check‐out per i dati relativi al traffico telefonico;
90 дней с момента выезда для данных о телефонном трафике;
return[]->'checkinonline'[]->'policy'[]->'privacy_policy_list_nineth_item_6'
1 anno per i dati di accesso ed uso delle risorse ICT.
1 год для данных доступа и использования ресурсов ИТ.
return[]->'checkinonline'[]->'policy'[]->'privacy_policy_list_second_item_1'
Dati identificativi personali;
Персональные идентификационные данные;
return[]->'checkinonline'[]->'policy'[]->'privacy_policy_list_second_item_2'
Dati particolari;
Особые данные;
return[]->'checkinonline'[]->'policy'[]->'privacy_policy_list_second_item_3'
Dati relativi al soggiorno;
Данные о пребывании;
Context Italian Russian State
return[]->'checkinonline'[]->'policy'[]->'privacy_policy_list_fourth_item_8'
Protezione della salute fisica delle persone;
Защита физического здоровья людей;
return[]->'checkinonline'[]->'policy'[]->'privacy_policy_list_fourth_item_9'
Sicurezza interna;
Внутренняя безопасность;
return[]->'checkinonline'[]->'policy'[]->'privacy_policy_list_nineth_item_1'
10 anni (secondo quanto previsto dagli obblighi civilistici ‐ Art. 2220 Cod. Civ.);
10 лет (в соответствии с гражданскими обязательствами - статья 2220 Гражданского кодекса);
return[]->'checkinonline'[]->'policy'[]->'privacy_policy_list_nineth_item_2'
3 mesi al massimo dalla data di check‐out per i dati delle carte di credito;
Максимум 3 месяца с даты выезда для данных кредитных карт;
return[]->'checkinonline'[]->'policy'[]->'privacy_policy_list_nineth_item_3'
3 anni al massimo dall’ultimo check‐out per i dati personali, particolari, relativi al soggiorno, le preferenze personali, documenti identificativi, firma autografa e lo storico degli acquisti e dati per il marketing (Punti da 2.1 a 2.7), salvo diversa indicazione dell’interessato;
Максимум 3 года с последнего выезда для персональных данных, особенностей проживания, предпочтений, идентификационных документов, подписи и истории покупок и данных для маркетинга (пункты с 2.1 по 2.7), если не указано иное самим субъектом;
return[]->'checkinonline'[]->'policy'[]->'privacy_policy_list_nineth_item_4'
5 giorni al massimo per le immagini della videosorveglianza;
Максимум 5 дней для изображений с видеонаблюдения;
return[]->'checkinonline'[]->'policy'[]->'privacy_policy_list_nineth_item_5'
90 giorni dal check‐out per i dati relativi al traffico telefonico;
90 дней с момента выезда для данных о телефонном трафике;
return[]->'checkinonline'[]->'policy'[]->'privacy_policy_list_nineth_item_6'
1 anno per i dati di accesso ed uso delle risorse ICT.
1 год для данных доступа и использования ресурсов ИТ.
return[]->'checkinonline'[]->'policy'[]->'privacy_policy_list_second_item_1'
Dati identificativi personali;
Персональные идентификационные данные;
return[]->'checkinonline'[]->'policy'[]->'privacy_policy_list_second_item_10'
Dati relativi ai device elettronici utilizzati per connettersi alla rete della struttura;
Данные об устройствах, используемых для подключения к сети объекта;

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

Italian Russian
No related strings found in the glossary.

Source information

Context
return[]->'checkinonline'[]->'policy'[]->'privacy_policy_list_nineth_item_4'
Labels
No labels currently set!
Source string age
a year ago
Translation file
resources/lang/ru.php, string 560