Translation

return[]->'invoice'[]->'errors_xml'[]->'limit_document_id'
Il numero documento :id_document non è valido poichè supera il limite consentito di 20 caratteri
93/960
Context Italian Russian State
return[]->'invoice'[]->'errors_xml'[]->'reverse_charge'
Non puoi applicare la scissione dei pagamenti e il reverse charge contemporaneamente.
Невозможно применить механизм разделения платежей и обратный налоговый платеж одновременно
return[]->'invoice'[]->'errors_xml'[]->'error_sdi'
Errore invio SDI. Verifica i valori inseriti.
Ошибка отправки в SDI. Проверьте введенные значения.
return[]->'invoice'[]->'errors_xml'[]->'document_no_xml'
Tipologia di documento non abilitata per XML
Тип документа не поддерживает XML
return[]->'invoice'[]->'errors_xml'[]->'not_found'
XML non trovato
XML не найден
return[]->'invoice'[]->'errors_xml'[]->'error_send_invoice'
Errore invio provider
Ошибка отправки поставщику
return[]->'invoice'[]->'errors_xml'[]->'limit_document_id'
Il numero documento :id_document non è valido poichè supera il limite consentito di 20 caratteri
Номер документа :id_document недействителен, так как превышает допустимый лимит в 20 символов
return[]->'invoice'[]->'errors_xml'[]->'error_import_invoice'
Import rifiutato
Импорт отклонен
return[]->'invoice'[]->'errors_xml'[]->'xsd_validation_skip'
Problema validazione xsd. Validazione ignorata
Ошибка валидации xsd. Валидация пропущена
return[]->'invoice'[]->'errors_xml'[]->'xsd_validation_failed'
Il valore inserito (:value) dell'elemento :node non è valido
Введенное значение (:value) элемента :node неверно
return[]->'invoice'[]->'errors_xml'[]->'error_limit_number_invoice'
Impossibile inviare il file. Documenti esauriti. Contattare l'assistenza
Невозможно отправить файл. Документы исчерпаны. Свяжитесь с поддержкой
return[]->'invoice'[]->'errors_xml'[]->'error_account_inactive'
L'account non risulta attivo sul provider di fatturazione. Contattare l'assistenza
Аккаунт не активен у поставщика счета. Свяжитесь с поддержкой
Context Italian Russian State
return[]->'invoice'[]->'errors_xml'[]->'error_sdi'
Errore invio SDI. Verifica i valori inseriti.
Ошибка отправки в SDI. Проверьте введенные значения.
return[]->'invoice'[]->'errors_xml'[]->'error_send_invoice'
Errore invio provider
Ошибка отправки поставщику
return[]->'invoice'[]->'errors_xml'[]->'error_total_cannot_be_less_than_one_cent'
Il totale del documento deve essere superiore al totale degli acconti (almeno 0.01 €)
Итоговая сумма документа должна превышать сумму авансов (не менее 0,01 €)
return[]->'invoice'[]->'errors_xml'[]->'error_xml_format_received'
Xml di risposta non valido.
Неверный формат XML ответа.
return[]->'invoice'[]->'errors_xml'[]->'error_zip_archive_creation'
Errore nella creazione del file zip.
Ошибка при создании архива zip.
return[]->'invoice'[]->'errors_xml'[]->'limit_document_id'
Il numero documento :id_document non è valido poichè supera il limite consentito di 20 caratteri
Номер документа :id_document недействителен, так как превышает допустимый лимит в 20 символов
return[]->'invoice'[]->'errors_xml'[]->'nature'
Natura non è valorizzato, a fronte di una Aliquota IVA pari a zero
Природа не указана при ставке НДС равной нулю
return[]->'invoice'[]->'errors_xml'[]->'not_found'
XML non trovato
XML не найден
return[]->'invoice'[]->'errors_xml'[]->'payment_error'
Errore dettaglio pagamento
Ошибка в деталях платежа
return[]->'invoice'[]->'errors_xml'[]->'payment_error_amount'
Importo totale del documento minore del totale dei pagamenti indicati
Общая сумма документа меньше общей суммы указанных платежей

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

Italian Russian
No related strings found in the glossary.

Source information

Context
return[]->'invoice'[]->'errors_xml'[]->'limit_document_id'
Labels
No labels currently set!
Source string age
a year ago
Translation file
resources/lang/ru.php, string 2453