Translation

return[]->'invoice'[]->'errors_xml'[]->'payment_error'
Errore dettaglio pagamento
24/260
Context Italian Russian State
return[]->'invoice'[]->'errors_xml'[]->'destination_cf'
Codice fiscale destinatario non valido
Неверный код налогоплательщика получателя
return[]->'invoice'[]->'errors_xml'[]->'destination_cap'
CAP destinatario non valido
Неверный CAP получателя
return[]->'invoice'[]->'errors_xml'[]->'address'
Indirizzo fatturazione non compilato
Адрес для выставления счета не заполнен
return[]->'invoice'[]->'errors_xml'[]->'empty_row_description'
Inserire la descrizione di tutte le righe del documento
Введите описание для всех строк документа
return[]->'invoice'[]->'errors_xml'[]->'department_fp'
Reparto con aliquota iva non presente
Отдел с налоговой ставкой не найден
return[]->'invoice'[]->'errors_xml'[]->'payment_error'
Errore dettaglio pagamento
Ошибка в деталях платежа
return[]->'invoice'[]->'errors_xml'[]->'payment_error_amount'
Importo totale del documento minore del totale dei pagamenti indicati
Общая сумма документа меньше общей суммы указанных платежей
return[]->'invoice'[]->'errors_xml'[]->'payment_error_code'
Codice pagamento non valido:
Неверный код платежа:
return[]->'invoice'[]->'errors_xml'[]->'nature'
Natura non è valorizzato, a fronte di una Aliquota IVA pari a zero
Природа не указана при ставке НДС равной нулю
return[]->'invoice'[]->'errors_xml'[]->'reverse_charge'
Non puoi applicare la scissione dei pagamenti e il reverse charge contemporaneamente.
Невозможно применить механизм разделения платежей и обратный налоговый платеж одновременно
return[]->'invoice'[]->'errors_xml'[]->'error_sdi'
Errore invio SDI. Verifica i valori inseriti.
Ошибка отправки в SDI. Проверьте введенные значения.
Context Italian Russian State
return[]->'invoice'[]->'errors_xml'[]->'error_xml_format_received'
Xml di risposta non valido.
Неверный формат XML ответа.
return[]->'invoice'[]->'errors_xml'[]->'error_zip_archive_creation'
Errore nella creazione del file zip.
Ошибка при создании архива zip.
return[]->'invoice'[]->'errors_xml'[]->'limit_document_id'
Il numero documento :id_document non è valido poichè supera il limite consentito di 20 caratteri
Номер документа :id_document недействителен, так как превышает допустимый лимит в 20 символов
return[]->'invoice'[]->'errors_xml'[]->'nature'
Natura non è valorizzato, a fronte di una Aliquota IVA pari a zero
Природа не указана при ставке НДС равной нулю
return[]->'invoice'[]->'errors_xml'[]->'not_found'
XML non trovato
XML не найден
return[]->'invoice'[]->'errors_xml'[]->'payment_error'
Errore dettaglio pagamento
Ошибка в деталях платежа
return[]->'invoice'[]->'errors_xml'[]->'payment_error_amount'
Importo totale del documento minore del totale dei pagamenti indicati
Общая сумма документа меньше общей суммы указанных платежей
return[]->'invoice'[]->'errors_xml'[]->'payment_error_code'
Codice pagamento non valido:
Неверный код платежа:
return[]->'invoice'[]->'errors_xml'[]->'payment_error_vat_quote'
Aliquote iva differenti tra importo totale ed acconto.
НДС ставки различаются между общей суммой и авансом
return[]->'invoice'[]->'errors_xml'[]->'payment_not_valid'
Metodo di pagamento non valido
Неверный способ оплаты

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

Italian Russian
No related strings found in the glossary.

Source information

Context
return[]->'invoice'[]->'errors_xml'[]->'payment_error'
Labels
No labels currently set!
Source string age
a year ago
Translation file
resources/lang/ru.php, string 2444