2. Beddy Backend V2
3. API
4. Russian
5. translate

return[]->'emails'[]->'credit_card_view_blocked'[]->'body'

Gentile cliente,<br>ti informiamo che la carta associata alla prenotazione <b>#:reference_number</b> oppure a uno dei relativi pagamenti effettuati ha raggiunto il numero massimo di visualizzazioni consentite, di conseguenza, l'accesso a questa carta è stato <b>temporaneamente bloccato</b>.
<br><br>Se desideri aumentare il limite di visualizzazioni o ricevere maggiori informazioni, ti invitiamo a contattare l'assistenza all'indirizzo <a href="mailto:support@beddy.io">support@beddy.io</a><br><br>
Il team di Beddy<br><br>

Уважаемый клиент,<br>информируем вас, что карта, связанная с бронированием <b>#:reference_number</b> или одним из соответствующих платежей, достигла максимального допустимого количества просмотров. В связи с этим доступ к данной карте был <b>временно заблокирован</b>.
<br><br>Если вы хотите увеличить лимит просмотров или получить дополнительную информацию, пожалуйста, свяжитесь с нашей службой поддержки по адресу <a href="mailto:support@beddy.io">support@beddy.io</a><br><br>
Команда Beddy<br><br>

return[]->'emails'[]->'credit_card_view_blocked'[]->'subject'

Beddy - Superamento del limite di visualizzazioni carta di credito.

Beddy – Превышен лимит просмотров кредитной карты.

return[]->'emails'[]->'credit_card_view_notify'[]->'body'

Gentile Cliente,<br>Sono stati visualizzati i dati di carta di credito relativi alla prenotazione #<b>:reservation_reference</b> proveniente dal canale <b>:channel_name</b>.
<br><br>
Dettagli dell’evento:
<ul>
<li>Operatore: <b>:user_first_name :user_last_name</b> (<b>:user_email</b>)</li>
<li>Data e ora: <b>:event_date</b> <b>:event_hour</b></li>
<li>IP: <b>:ip_address</b></li>
</ul>
Questa notifica viene generata come misura di sicurezza e tracciamento degli accessi ai dati sensibili.<br><br>
Il team di Beddy<br><br>

Уважаемый клиент,<br>Данные кредитной карты, связанные с бронированием №<b>:reservation_reference</b> из канала <b>:channel_name</b>, были просмотрены.
<br><br>
Детали события:
<ul>
<li>Оператор: <b>:user_first_name :user_last_name</b> (<b>:user_email</b>)</li>
<li>Дата и время: <b>:event_date</b> <b>:event_hour</b></li>
<li>IP: <b>:ip_address</b></li>
</ul>
Это уведомление создано в качестве меры безопасности и отслеживания доступа к конфиденциальным данным.<br><br>
Команда Beddy<br><br>

return[]->'emails'[]->'credit_card_view_notify'[]->'subject'

Beddy - Notifica accesso dati carta di credito - Prenotazione #:reservation_reference

Beddy - Уведомление о доступе к данным кредитной карты - Бронирование №:reservation_reference

return[]->'emails'[]->'cutoff_errors'[]->'body_1'

Per la struttura <b>:property_name</b> abbiamo riscontrato i seguenti errori:<br><br>

Для объекта <b>:property_name</b> обнаружены следующие ошибки:<br><br>

return[]->'emails'[]->'cutoff_errors'[]->'subject'

Errore invio cutoff - :property_name

Ошибка отправки cutoff - :property_name

return[]->'emails'[]->'deactivate_properties'[]->'first_notice'[]->'body_1'

Gentile Cliente,
<br><br>
siamo felici di confermarle il rinnovo del suo account Beddy e di tutti i servizi ad esso annessi.
<br><br>

Уважаемый клиент,
<br><br>
Мы рады подтвердить продление вашего аккаунта Beddy и всех связанных с ним услуг.
<br><br>

return[]->'emails'[]->'deactivate_properties'[]->'first_notice'[]->'body_2'

Nei prossimi giorni, attraverso il canale SDI, riceverà la fattura per l'utilizzo del Software Beddy ( dal :date_from al :date_to ). Le chiediamo, gentilmente, di inviarci la copia dell'avvenuto pagamento, per facilitarne l'individuazione.
<br><br>
I suoi dati:

В ближайшие дни через канал SDI вы получите счет за использование программного обеспечения Beddy (с :date_from по :date_to). Пожалуйста, отправьте нам копию произведенной оплаты для ускорения обработки.
<br><br>
Ваши данные:

return[]->'emails'[]->'deactivate_properties'[]->'first_notice'[]->'body_3'

Per qualsiasi informazione il nostro servizio clienti è a sua completa disposizione dal lunedì al venerdì dalle 10:00 alle 14:00 e dalle 15:30 alle 18:00.

Для получения дополнительной информации наша служба поддержки доступна с понедельника по пятницу с 10:00 до 14:00 и с 15:30 до 18:00.