2. Beddy Backend V2
  3. API
  4. Russian
  5. translate

Translation

return[]->'payments'[]->'warnings'[]->'overlapping_period_for_restriction'
La policy :name ha almeno un periodo di sovrapposizione con almeno una restrizione in comune con quella che stai gestendo e potrebbe creare conflitti
100/1490
Context Italian Russian State
return[]->'payments'[]->'errors'[]->'payment_timetable_attach_email_invoice_error'
Non è stato possibile allegare la fattura richiesta dal cliente a causa del seguente errore: :error_description
Не удалось прикрепить запрашиваемый клиентом счет к платежу из-за следующей ошибки: :error_description
return[]->'payments'[]->'errors'[]->'missing_policy'
Policy di pagamento non trovata per la prenotazione
Политика платежа не найдена для бронирования
return[]->'payments'[]->'errors'[]->'impossible_change_payment_method_id'
Impossibile modificare il pagamento con il metodo di pagamento selezionato
Невозможно изменить способ оплаты для зарегистрированных платежей
return[]->'payments'[]->'warnings'[]->'no_restrictions_and_period_policy'
La policy di pagamento non ha restrizioni e/o periodi di applicazione, potrebbe entrare in conflitto con le altre esistenti
Политика платежа не имеет ограничений и/или периодов применения, что может вызвать конфликт с другими существующими
return[]->'payments'[]->'warnings'[]->'no_restrictions_and_period_others'
La policy :name non ha restrizioni o periodi di applicazione potrebbe entrare in conflitto con quella che stai gestendo
Политика :name не имеет ограничений или периодов применения и может вызвать конфликт с текущей политикой
return[]->'payments'[]->'warnings'[]->'overlapping_period_for_restriction'
La policy :name ha almeno un periodo di sovrapposizione con almeno una restrizione in comune con quella che stai gestendo e potrebbe creare conflitti
Политика :name имеет хотя бы один период, перекрывающийся с ограничением, что может вызвать конфликт
return[]->'payments'[]->'warnings'[]->'existing_restriction'
La policy :name ha almeno una restrizione in comune con quella che stai gestendo e potrebbe creare conflitti
Политика :name имеет хотя бы одно ограничение, которое может вызвать конфликт с текущей политикой
return[]->'payments'[]->'fields'[]->'payment_agreement_id'
identificativo accordo di pagamento
идентификатор соглашения о платеже
return[]->'payments'[]->'method_options_fields'[]->'type'
Tipo pagamento
return[]->'payments'[]->'method_options_fields'[]->'ALT'
Altro pagamento
return[]->'policy'[]->'errors'[]->'no_show_option_not_compatible'
Opzioni di no_show non compatibili
Опции no_show несовместимы
Context Italian Russian State
return[]->'payments'[]->'timetable'[]->'timetable_pause_expired'
Pagamento programmato in pausa scaduto
Запланированный платеж в паузе истек
return[]->'payments'[]->'timetable'[]->'title'
Pagamenti programmati
Запланированные платежи
return[]->'payments'[]->'warnings'[]->'existing_restriction'
La policy :name ha almeno una restrizione in comune con quella che stai gestendo e potrebbe creare conflitti
Политика :name имеет хотя бы одно ограничение, которое может вызвать конфликт с текущей политикой
return[]->'payments'[]->'warnings'[]->'no_restrictions_and_period_others'
La policy :name non ha restrizioni o periodi di applicazione potrebbe entrare in conflitto con quella che stai gestendo
Политика :name не имеет ограничений или периодов применения и может вызвать конфликт с текущей политикой
return[]->'payments'[]->'warnings'[]->'no_restrictions_and_period_policy'
La policy di pagamento non ha restrizioni e/o periodi di applicazione, potrebbe entrare in conflitto con le altre esistenti
Политика платежа не имеет ограничений и/или периодов применения, что может вызвать конфликт с другими существующими
return[]->'payments'[]->'warnings'[]->'overlapping_period_for_restriction'
La policy :name ha almeno un periodo di sovrapposizione con almeno una restrizione in comune con quella che stai gestendo e potrebbe creare conflitti
Политика :name имеет хотя бы один период, перекрывающийся с ограничением, что может вызвать конфликт
return[]->'payments'[]->'zpay'[]->'payment_already_process'
Il pagamento risulta in fase di elaborazione, ti preghiamo di attendere qualche minuto prima di riprovare
return[]->'policy'[]->'errors'[]->'check_priority_and_period'
Sono presenti priorità o periodi per la policy.
Есть приоритеты или периоды для политики.
return[]->'policy'[]->'errors'[]->'check_priority_custom'
Sono presenti priorità per la policy, verificarne la correttezza.
Есть приоритеты для политики, проверьте их правильность.
return[]->'policy'[]->'errors'[]->'choose_deposit_pay'
Devi scegliere quando effettuare addebito
Необходимо выбрать, когда произвести списание

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

Italian Russian
No related strings found in the glossary.

Source information

Context
return[]->'payments'[]->'warnings'[]->'overlapping_period_for_restriction'
Labels
No labels currently set!
Source string age
a year ago
Translation file
resources/lang/ru.php, string 2891