2. Beddy Backend V2
  3. API
  4. Russian
  5. translate

Translation

return[]->'accommodations'[]->'errors'[]->'detachStandardRateplan'
Non puoi eliminare il piano tariffario standard
44/470
Context Italian Russian State
$reservationSuffix
tra gli ospiti da inviare nella prenotazione :reservation_booker - :reservation_reference_number
среди гостей, которые будут отправлены в бронировании: :reservation_booker - :reservation_reference_number
$customerReservationSuffix
:customer_name - :reservation_reference_number
:customer_name - :reservation_reference_number
$customerEmptyDataSuffix
per l'ospite :customer_name della prenotazione :reservation_reference_number
для гостя :customer_name брони :reservation_reference_number
return[]->'accommodations'[]->'errors'[]->'attachExist'
Piano Tariffario esistente
Тарифный план уже существует
return[]->'accommodations'[]->'errors'[]->'detachNotExist'
Piano Tariffario non presente in questo alloggio
Тарифный план отсутствует в этом жилье
return[]->'accommodations'[]->'errors'[]->'detachStandardRateplan'
Non puoi eliminare il piano tariffario standard
Невозможно удалить стандартный тарифный план
return[]->'accommodations'[]->'errors'[]->'guestsCnfigurationBase'
Non puoi applicare sconti alla tariffa base
Нельзя применять скидки к базовому тарифу
return[]->'accommodations'[]->'errors'[]->'virtualRidondanceConflict'
Non è possibile collegare questo alloggio. Un collegamento è già stato configurato
Невозможно связать это жилье. Связь уже настроена
return[]->'accommodations'[]->'errors'[]->'parentTreeExist'
La stanza principale è già collegata o non puoi superare il
Основная комната уже связана или превышен лимит
return[]->'accommodations'[]->'errors'[]->'quantityZero'
Non puoi eliminare l'ultima stanza disponibile
Нельзя удалить последнюю доступную комнату
return[]->'accommodations'[]->'errors'[]->'quantityNotValid'
Stai inviando una quantità uguale o inferiore a quella esistente
Переданное количество равно или меньше существующего
Context Italian Russian State
return[]->'accommodations'[]->'channel'[]->'email'[]->'new_title'
Nuove camere aggiunte per il canale :channel_name - Struttura: :property_name - ID Struttura: :property_id
Добавлены новые комнаты для канала :channel_name - Объект: :property_name - ID Объекта: :property_id
return[]->'accommodations'[]->'channel'[]->'single_use_dont_exists'
La camera canale con ID :accommodation_channel_id non è stata trovata
Комната канала с ID :accommodation_channel_id не найдена
return[]->'accommodations'[]->'channel'[]->'single_use_exists'
La camera :accommodation_name - :acommodation_ratename risulta essere già associata o già creata
Комната :accommodation_name - :acommodation_ratename уже связана или создана
return[]->'accommodations'[]->'errors'[]->'attachExist'
Piano Tariffario esistente
Тарифный план уже существует
return[]->'accommodations'[]->'errors'[]->'detachNotExist'
Piano Tariffario non presente in questo alloggio
Тарифный план отсутствует в этом жилье
return[]->'accommodations'[]->'errors'[]->'detachStandardRateplan'
Non puoi eliminare il piano tariffario standard
Невозможно удалить стандартный тарифный план
return[]->'accommodations'[]->'errors'[]->'duplicateLabel'
Impossibile utilizzare questo nome perché è già in uso in :accommodationName
Нельзя использовать это имя, так как оно уже используется в :accommodationName
return[]->'accommodations'[]->'errors'[]->'guestsCnfigurationBase'
Non puoi applicare sconti alla tariffa base
Нельзя применять скидки к базовому тарифу
return[]->'accommodations'[]->'errors'[]->'guestsConfigurationBase'
Non puoi applicare uno sconto alla configurazione di base
Нельзя применять скидку к базовой конфигурации
return[]->'accommodations'[]->'errors'[]->'isNotVirtual'
Stanza non virtuale, operazione non consentita
Невиртуальная комната, операция невозможна

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

Italian Russian
No related strings found in the glossary.

Source information

Context
return[]->'accommodations'[]->'errors'[]->'detachStandardRateplan'
Labels
No labels currently set!
Source string age
a year ago
Translation file
resources/lang/ru.php, string 8