Translation

return[]->'users'[]->'errors'[]->'username_exists'
L'username è già in uso
27/230
Context Italian Russian State
return[]->'users'[]->'errors'[]->'reminderNotValid'
Codice non valido o scaduto
Неверный или просроченный код
return[]->'users'[]->'errors'[]->'propertyAttached'
L'utente e la struttura sono già associati
Пользователь уже связан с данной структурой
return[]->'users'[]->'errors'[]->'propertyDetached'
L'utente e la struttura non hanno relazioni
Пользователь не связан с данной структурой
return[]->'users'[]->'errors'[]->'permissionNotFound'
Uno dei permessi non è presente per questo utente
Одно из разрешений отсутствует для этого пользователя
return[]->'users'[]->'errors'[]->'tokenNotGenerated'
Errore nella generazione del token
Ошибка при генерации токена
return[]->'users'[]->'errors'[]->'username_exists'
L'username è già in uso
Имя пользователя уже занято
return[]->'users'[]->'errors'[]->'email_exists'
L'indirizzo email è già in uso
Адрес электронной почты уже используется
return[]->'users'[]->'errors'[]->'user_not_allowed'
L'utente loggato non è autorizzato a creare nuovi utenti
Пользователь, который выполнил вход, не имеет прав на создание новых пользователей
return[]->'users'[]->'errors'[]->'cannot_detach_all_auth_verification_methods'
Non è possibile scollegare tutti i metodi di verifica, almeno uno di questi deve essere attivo.
Невозможно отключить все методы проверки, хотя бы один из них должен быть активен.
return[]->'users'[]->'errors'[]->'no_active_properties'
Non risulta alcuna struttura attiva associata al tuo account. Ti invitiamo a contattare il supporto di Beddy per ricevere assistenza.
С вашим аккаунтом не связано ни одного активного объекта. Пожалуйста, свяжитесь со службой поддержки Beddy для получения помощи.
return[]->'vat_quote'[]->'related_model'[]->'accommodation'
Alloggio
Проживание
Context Italian Russian State
return[]->'users'[]->'errors'[]->'propertyAttached'
L'utente e la struttura sono già associati
Пользователь уже связан с данной структурой
return[]->'users'[]->'errors'[]->'propertyDetached'
L'utente e la struttura non hanno relazioni
Пользователь не связан с данной структурой
return[]->'users'[]->'errors'[]->'reminderNotValid'
Codice non valido o scaduto
Неверный или просроченный код
return[]->'users'[]->'errors'[]->'tokenNotGenerated'
Errore nella generazione del token
Ошибка при генерации токена
return[]->'users'[]->'errors'[]->'user_not_allowed'
L'utente loggato non è autorizzato a creare nuovi utenti
Пользователь, который выполнил вход, не имеет прав на создание новых пользователей
return[]->'users'[]->'errors'[]->'username_exists'
L'username è già in uso
Имя пользователя уже занято
return[]->'users'[]->'new'[]->'message'
Un nuovo utente è stato creato da :self_username
Новый пользователь был создан пользователем :self_username
return[]->'users'[]->'new'[]->'title'
Nuovo utente :username
Новый пользователь :username
return[]->'users'[]->'update'[]->'message'
Utente :username modificato correttamente
Пользователь :username успешно изменен
return[]->'users'[]->'update'[]->'missing_email_verification_code'
La modifica che si sta tentando di effettuare richiede una conferma, le abbiamo inviato una notifica al suo indirizzo email corrente.
Попытка изменения требует подтверждения, мы отправили уведомление на ваш текущий адрес электронной почты.

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

Italian Russian
No related strings found in the glossary.

Source information

Context
return[]->'users'[]->'errors'[]->'username_exists'
Labels
No labels currently set!
Source string age
a year ago
Translation file
resources/lang/ru.php, string 4142