Translation

return[]->'reservation'[]->'details'[]->'inserted'
Il costo del servizio :title è di :amount :currency
52/510
Context Italian Russian State
return[]->'reservation'[]->'channels'[]->'no_report_invalid_cc'
Report carta di credito non valida non richiesto per questo canale
Отчёт по недействительной кредитной карте не требуется для этого канала
return[]->'reservation'[]->'channels'[]->'no_report_noshow'
Report no show non richiesto per questo canale
Отчёт о неявке не требуется для этого канала
return[]->'reservation'[]->'channels'[]->'payment_to_ota'
Pagamento effettuato al portale :channel_name
Платёж был произведён через портал :channel_name
return[]->'reservation'[]->'customer_profile_deleted'
L'anagrafica di questo ospite è stata eliminata e non può essere modificata. Vuoi riattivarla per procedere con la modifica?
Профиль этого гостя был удалён и не может быть изменён. Хотите его восстановить, чтобы продолжить редактирование?
return[]->'reservation'[]->'departure_date'
Partenza
Отбытие
return[]->'reservation'[]->'details'[]->'inserted'
Il costo del servizio :title è di :amount :currency
Стоимость услуги :title составляет :amount :currency
return[]->'reservation'[]->'errors'[]->'accommodation_bill_charged'
Addebito camera fatturato. Impossibile procedere
Счёт за номер уже выставлен. Невозможно продолжить
return[]->'reservation'[]->'errors'[]->'accommodation_invoiced'
La camera è gia stata fatturata, non può essere eliminata
Номер уже был выставлен в счёте, его нельзя удалить
return[]->'reservation'[]->'errors'[]->'accommodation_not_found'
L'alloggio è stato eliminato
Номер был удалён
return[]->'reservation'[]->'errors'[]->'accommodation_room_guest_exists'
L'ospite specificato esiste già nelle date specificate
Указанный гость уже присутствует в эти даты

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

Italian Russian
No related strings found in the glossary.

Source information

Context
return[]->'reservation'[]->'details'[]->'inserted'
Labels
No labels currently set!
Source string age
a year ago
Translation file
resources/lang/ru.php, string 3361