Beddy Backend V2/API — Russian @ Weblate

All strings

Query
2991 / 4229

Jump to position

Translation

Content

Context: return[]->'property'[]->'errors'[]->'missing_lat_lon'

Italian

Non sono state impostate le coordinate (LAT o LON) relative a questa struttura

Russian 58/780

Needs editing

Context	Italian	Russian
return[]->'property'[]->'errors'[]->'groups_have_properties'	Non è possibile cancellare questo gruppo perchè sono presenti strutture	Невозможно удалить эту группу, так как в ней есть структуры
return[]->'property'[]->'errors'[]->'uneditable_expense_category'	Categoria spese non modificabile	Категория расходов не поддается изменению
return[]->'property'[]->'errors'[]->'expenses_pending'	Categoria spese non cancellabile per spese collegate	Категория расходов не может быть удалена из-за связанных расходов
return[]->'property'[]->'errors'[]->'missing_vat_quotes'	Attenzione! La nazione selezionata non ha aliquote iva impostate. Configurarle prima di procedere	Внимание! Выбранная страна не имеет настроенных ставок НДС. Настройте их перед продолжением
return[]->'property'[]->'errors'[]->'cutoff_rules_exist'	Regola di cutoff già esistente.	Правило cutoff уже существует.
return[]->'property'[]->'errors'[]->'missing_lat_lon'	Non sono state impostate le coordinate (LAT o LON) relative a questa struttura	Не установлены координаты (LAT или LON) для этой структуры
return[]->'property'[]->'errors'[]->'undetachable_layout'	Non puoi disassociare questo profilo se non ne hai almeno un altro associato	Невозможно отсоединить этот профиль, если у вас нет хотя бы одного другого профиля
return[]->'property'[]->'errors'[]->'customer_not_belonging_to_property_group'	Il cliente :customer_id non appartiene al gruppo strutture o non esiste	Клиент :customer_id не принадлежит группе структур или не существует
return[]->'property'[]->'errors'[]->'update_expiration_bulk'	Errore nell'aggiornamento delle scadenze	Ошибка при обновлении сроков
return[]->'property'[]->'errors'[]->'update_cancellation_bulk'	Errore nell'aggiornamento dello stato di disdetta	Ошибка при обновлении состояния отмены
return[]->'property'[]->'errors'[]->'update_activation_bulk'	Errore nell'aggiornamento dello stato di abilita / disabilita	Ошибка при обновлении состояния активации/деактивации

Context	Italian	Russian
return[]->'property'[]->'errors'[]->'group_is_default'	Non è possibile rimuovere il gruppo predefinito	Невозможно удалить группу по умолчанию
return[]->'property'[]->'errors'[]->'groups_have_properties'	Non è possibile cancellare questo gruppo perchè sono presenti strutture	Невозможно удалить эту группу, так как в ней есть структуры
return[]->'property'[]->'errors'[]->'letti_extra_exception_delete'	non puoi eliminare questo letto extra perchè devi prima eliminare il numero :lettimax invece hai cambiato il numero :lettimin	Невозможно удалить эту дополнительную кровать, так как сначала необходимо удалить кровать с номером :lettimax, а не изменить номер :lettimin
return[]->'property'[]->'errors'[]->'letti_extra_exception_missing'	alcuni elementi sono mancanti	Некоторые элементы отсутствуют
return[]->'property'[]->'errors'[]->'missing_extra_bed_setting'	Impostazione del letto extra mancante rispetto a questa	Отсутствует настройка дополнительной кровати для этой
return[]->'property'[]->'errors'[]->'missing_lat_lon'	Non sono state impostate le coordinate (LAT o LON) relative a questa struttura	Не установлены координаты (LAT или LON) для этой структуры
return[]->'property'[]->'errors'[]->'missing_vat_quotes'	Attenzione! La nazione selezionata non ha aliquote iva impostate. Configurarle prima di procedere	Внимание! Выбранная страна не имеет настроенных ставок НДС. Настройте их перед продолжением
return[]->'property'[]->'errors'[]->'not_group_owner'	Non sei il properietario di questo gruppo	Вы не являетесь владельцем этой группы
return[]->'property'[]->'errors'[]->'not_in_group'	Struttura non presente in un gruppo	Структура не в группе
return[]->'property'[]->'errors'[]->'overcoming_extra_bed'	Letto extra in esubero rispetto la configurazione camere esistente	Дополнительная кровать в избытке по отношению к существующей настройке комнат

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

Italian	Russian
No related strings found in the glossary.

Source information

Context

return[]->'property'[]->'errors'[]->'missing_lat_lon'

Labels

No labels currently set!

Source string age

a year ago

Translation file

resources/lang/ru.php, string 2991