2. Beddy Backend V2
3. API
4. Russian
5. translate

return[]->'emails'[]->'cutoff_errors'[]->'body_1'

Per la struttura <b>:property_name</b> abbiamo riscontrato i seguenti errori:<br><br>

Для объекта <b>:property_name</b> обнаружены следующие ошибки:<br><br>

return[]->'emails'[]->'cutoff_errors'[]->'footer'

Cordiali saluti.

С уважением.

return[]->'emails'[]->'deactivate_properties'[]->'first_notice'[]->'subject'

Rinnovo Account Beddy

Продление аккаунта Beddy

return[]->'emails'[]->'deactivate_properties'[]->'first_notice'[]->'body_1'

Gentile Cliente,
<br><br>
siamo felici di confermarle il rinnovo del suo account Beddy e di tutti i servizi ad esso annessi.
<br><br>

Уважаемый клиент,
<br><br>
Мы рады подтвердить продление вашего аккаунта Beddy и всех связанных с ним услуг.
<br><br>

return[]->'emails'[]->'deactivate_properties'[]->'first_notice'[]->'body_2'

Nei prossimi giorni, attraverso il canale SDI, riceverà la fattura per l'utilizzo del Software Beddy ( dal :date_from al :date_to ). Le chiediamo, gentilmente, di inviarci la copia dell'avvenuto pagamento, per facilitarne l'individuazione.
<br><br>
I suoi dati:

В ближайшие дни через канал SDI вы получите счет за использование программного обеспечения Beddy (с :date_from по :date_to). Пожалуйста, отправьте нам копию произведенной оплаты для ускорения обработки.
<br><br>
Ваши данные:

return[]->'emails'[]->'deactivate_properties'[]->'first_notice'[]->'footer'

Nel ringraziarla per aver scelto Beddy, cogliamo l'occasione per porgerle
<br><br>
Distinti saluti,

Благодарим за выбор Beddy и желаем успехов.
<br><br>
С уважением,

return[]->'emails'[]->'deactivate_properties'[]->'second_notice'[]->'subject'

Rinnovo Account Beddy

Продление аккаунта Beddy

return[]->'emails'[]->'deactivate_properties'[]->'second_notice'[]->'body_1'

Gentile Cliente,
<br><br>
siamo felici di confermarle nuovamente il rinnovo del suo account Beddy e di tutti i servizi ad esso annessi.
<br><br>
A breve, attraverso il canale SDI, riceverà la fattura per l'utilizzo del Software Beddy ( dal :date_from al :date_to ).
<br><br>
I suoi dati:

Уважаемый клиент,
<br><br>
Мы рады еще раз подтвердить продление вашего аккаунта Beddy и всех связанных с ним услуг.
<br><br>
В ближайшее время через канал SDI вы получите счет за использование программного обеспечения Beddy (с :date_from по :date_to).
<br><br>
Ваши данные:

return[]->'emails'[]->'deactivate_properties'[]->'second_notice'[]->'body_2'

Per qualsiasi informazione, il nostro Servizio Clienti è a sua completa disposizione dal lunedì al venerdì dalle 10:00 alle 14:00 e dalle 15:30 alle 18:00.
<br><br>
Nel ringraziarla per aver scelto Beddy, cogliamo l'occasione per porgerle
<br><br>
Distinti Saluti,

Для получения дополнительной информации наша служба поддержки доступна с понедельника по пятницу с 10:00 до 14:00 и с 15:30 до 18:00.
<br><br>
Благодарим за выбор Beddy и желаем успехов.
<br><br>
С уважением,

return[]->'emails'[]->'reservation_quote_expire'[]->'subject'

Il tuo preventivo è scaduto

Ваше предложение истекло