2. Beddy Backend V2
3. API
4. Russian
5. translate

return[]->'emails'[]->'payments_timetable'[]->'payment_require_action_send_request'[]->'subject'

Addebito pagamento automatico fallito (ID: :payment_timetable_id - :scheduled_date) - Pagamento in attesa di conferma

return[]->'emails'[]->'payments_timetable'[]->'payment_require_action_send_request'[]->'body'

Addebito automatico non riuscito per richiesta 3D Secure (ID: :payment_timetable_id, del :scheduled_date - Prenotazione :reservation_reference_number a nome di :booker_name :booker_surname).\nÈ stata inviata al cliente richiesta di pagamento via mail.

return[]->'emails'[]->'reservation_quote_expire_days_before'[]->'subject'

Il tuo preventivo è in scadenza

Ваше предложение скоро истечет

return[]->'emails'[]->'reservation_quote_expire_days_before'[]->'body_1'

Gentile :customer_name :customer_surname,
<br>ti informiamo che il <a href=":quote_link">preventivo</a> che ci hai richiesto scadrà giorno :expire_date

Уважаемый :customer_name :customer_surname,
<br>сообщаем, что <a href=":quote_link">предложение</a>, запрошенное вами, истечет :expire_date.

return[]->'emails'[]->'reservation_quote_expire_days_before'[]->'body_2'

<br><br>Per maggiori informazioni, non esitare a contattarci.

<br><br>Для получения дополнительной информации, пожалуйста, свяжитесь с нами.

return[]->'emails'[]->'email_auth_verification'[]->'body'

Gentile :name :surname, <br/> <br/> questo è il pin da te richiesto per confermare l'accesso al tuo account di Beddy: <strong>:pin</strong> <br/> <br/> Il tuo pin scadrà alle :expire_time

Уважаемый(ая) :name :surname, <br/> <br/> вот PIN-код, который вы запросили для подтверждения входа в ваш аккаунт Beddy: <strong>:pin</strong> <br/> <br/> Ваш PIN-код истечет в :expire_time

return[]->'emails'[]->'user_update_email_verification_code'[]->'body'

Gentile :name :surname, <br/> <br/> per completare la richiesta di modifica al tuo account Beddy inserisci questo PIN: <strong>:pin</strong>

Уважаемый(ая) :name :surname, <br/> <br/> чтобы завершить запрос на изменение вашего аккаунта Beddy, введите этот PIN-код: <strong>:pin</strong>

return[]->'emails'[]->'user_update_email_verification_code'[]->'warning'

Se non hai richiesto la modifica ti consigliamo di <a href=":recoveryPasswordLink" target="_blank">cambiare immediatamente la password</a> per proteggere il tuo account. <br/> <br/>
Inoltre, è possibile effettuare la disconnessione da tutti i dispositivi dal menu <a href=":logoutAllDevice" target="_blank"> Profilo > Protezione e accesso</a>.

Если вы не запрашивали изменения, мы рекомендуем вам <a href=":recoveryPasswordLink" target="_blank">немедленно сменить пароль</a>, чтобы защитить ваш аккаунт. <br/> <br/>
Кроме того, вы можете выполнить выход со всех устройств через меню <a href=":logoutAllDevice" target="_blank"> Профиль > Защита и доступ</a>.

return[]->'emails'[]->'user_update_email_confirmed'[]->'subject'

Il tuo indirizzo email è stato aggiornato

Ваш адрес электронной почты был обновлен

return[]->'emails'[]->'user_update_email_confirmed'[]->'body'

Gentile :name :surname, <br/> <br/> la mail associata al tuo account Beddy è stata correttamente aggiornata.<br/> <br/>Da questo momento riceverai le comunicazioni a questo indirizzo.

Уважаемый(ая) :name :surname, <br/> <br/> электронная почта, связанная с вашим аккаунтом Beddy, была успешно обновлена.<br/> <br/> С этого момента вы будете получать уведомления на этот адрес.