2. Beddy Backend V2
3. API
4. Russian
5. translate

return[]->'reservation'[]->'warnings'[]->'bill_deposit_not_allowed'

Pagamento non associabile alla tipologia di addebito

Платёж нельзя связать с этим типом расхода

return[]->'reservation'[]->'warnings'[]->'bill_discount_unsuitable_to_row'

Lo sconto ricalcolato è incompatibile con la parte di addebito fatturata

Перерасчёт скидки несовместим с частью расхода, выставленного в счёт

return[]->'reservation'[]->'warnings'[]->'bill_rows_discount_deleting'

Il trasferimento ha causato il reset dello sconto relativo all' addebito sorgente presente su conto aperto

Перемещение вызвало сброс скидки, связанной с исходным расходом, находящимся на открытом счёте

return[]->'reservation'[]->'warnings'[]->'existing_bills_night'

I servizi extra delle notti non incluse nel soggiorno verranno eliminati

Дополнительные услуги ночей, не включённых в проживание, будут удалены

return[]->'reservation'[]->'warnings'[]->'bills_not_found'

Addebiti non trovati

Платежи не найдены

return[]->'reservation'[]->'warnings'[]->'reservation_accommodation_door_key_code_reservation_resumed'

È necessario generare una nuova chiave, quella precedente è stata disabilitata in seguito al cambio di stato della prenotazione. 

Необходимо создать новый ключ, старый был отключён после изменения статуса бронирования.

return[]->'reservation'[]->'warnings'[]->'reservation_accommodation_door_key_code_exist'

Sono presenti codici di apertura porte. Procedere manualmente alla rigenerazione o alla revoca.

Есть коды для открытия дверей. Пожалуйста, выполните их повторную генерацию или отмену вручную.

return[]->'reservation'[]->'warnings'[]->'reservation_accommodation_door_key_code_exist_moved_accommodation'

Uno o più alloggi sono stati spostati. È necessario generare una nuova chiave.

Один или несколько номеров были перемещены. Необходимо создать новый ключ.

return[]->'reservation'[]->'warnings'[]->'reservation_accommodation_door_key_code_delete'

Si è verificato un errore durante la cancellazione delle chiavi. Riprovare manualmente

Произошла ошибка при удалении ключей. Попробуйте снова вручную

return[]->'reservation'[]->'warnings'[]->'reservation_accommodation_door_key_code_generate'

Si è verificato un errore durante la generazione delle chiavi. Riprovare manualmente

Произошла ошибка при генерации ключей. Попробуйте снова вручную