2. Beddy Backend V2
3. API
4. Russian
5. translate

return[]->'reservation'[]->'warnings'[]->'bill_children'

Addebito parziale derivato non modificabile:

Частичный расход, полученный, не может быть изменён:

return[]->'reservation'[]->'warnings'[]->'all_bills_closed'

Tutti i conti chiusi per questa prenotazione

Все счета закрыты для этого бронирования

return[]->'reservation'[]->'warnings'[]->'deposit_cut'

Effettuato uno storno dal pagamento dell'addebito:

Сделан возврат на платёж по расходу:

return[]->'reservation'[]->'warnings'[]->'not_existing_bill'

Addebito non esistente

Расход не существует

return[]->'reservation'[]->'warnings'[]->'exceeding_num_adults'

Numero adulti eccedente rispetto al massimo impostato per la camera

Количество взрослых превышает максимально установленное для номера

return[]->'reservation'[]->'warnings'[]->'existing_payments_pending'

Esistono pagamenti pendenti su addebiti della camera, vuoi comunque procedere?

Есть ожидающие платежи по расходам номера, хотите продолжить?

return[]->'reservation'[]->'warnings'[]->'existing_invoices_joined'

Esistono documenti legati all'addebito :bill_name, impossibile trasferire in alloggi di altre prenotazioni o conti passanti

Есть документы, связанные с расходом :bill_name, невозможно переместить в другие номера или внешние счета

return[]->'reservation'[]->'warnings'[]->'customer_invoiced'

Esistono fatture emesse per il cliente :customer impossibile da cancellare

Есть выставленные счета для клиента :customer, их нельзя отменить

return[]->'reservation'[]->'warnings'[]->'is_previous'

Prenotazione antecedente all'allaccio del channel

Бронирование, предшествующее подключению канала

return[]->'reservation'[]->'warnings'[]->'bill_cant_split'

Addebito non splittabile in questa tipologia

Расход невозможно разделить в этой категории