2. Beddy Backend V2
3. API
4. Russian
5. translate

return[]->'reservation'[]->'warnings'[]->'change_status_in_progress'

La prenotazione sta già effettuando un cambio di status.

Бронирование уже меняет свой статус.

return[]->'reservation'[]->'warnings'[]->'reservation_accommodation_door_key_code_reservation_resumed'

È necessario generare una nuova chiave, quella precedente è stata disabilitata in seguito al cambio di stato della prenotazione. 

Необходимо создать новый ключ, старый был отключён после изменения статуса бронирования.

return[]->'reservation'[]->'warnings'[]->'reservation_accommodation_door_key_code_exist'

Sono presenti codici di apertura porte. Procedere manualmente alla rigenerazione o alla revoca.

Есть коды для открытия дверей. Пожалуйста, выполните их повторную генерацию или отмену вручную.

return[]->'reservation'[]->'warnings'[]->'reservation_accommodation_door_key_code_exist_moved_accommodation'

Uno o più alloggi sono stati spostati. È necessario generare una nuova chiave.

Один или несколько номеров были перемещены. Необходимо создать новый ключ.

return[]->'reservation'[]->'warnings'[]->'reservation_accommodation_door_key_code_delete'

Si è verificato un errore durante la cancellazione delle chiavi. Riprovare manualmente

Произошла ошибка при удалении ключей. Попробуйте снова вручную

return[]->'reservation'[]->'warnings'[]->'existing_transferred_bills'

Sono presenti addebiti provenienti da altre camere, è necessario ripristinarli o riassegnarli prima di procedere

Есть расходы, перенесённые из других номеров, их необходимо восстановить или перераспределить перед продолжением

return[]->'reservation'[]->'warnings'[]->'bill_has_payment'

Esistono pagamenti legati all'addebito :bill_name, impossibile trasferire in camere o documenti esterni

Есть платежи, связанные с расходом :bill_name, невозможно перенести в другие номера или внешние документы

return[]->'reservation'[]->'channels'[]->'no_report_invalid_cc'

Report carta di credito non valida non richiesto per questo canale

Отчёт по недействительной кредитной карте не требуется для этого канала

return[]->'reservation'[]->'channels'[]->'no_report_noshow'

Report no show non richiesto per questo canale

Отчёт о неявке не требуется для этого канала

return[]->'reservation'[]->'channels'[]->'no_report_cancellation_due_invalid'

Report cancellation non richiesto per questo canale

Отчёт об отмене не требуется для этого канала