Beddy Backend V2

API

Russian

translate

All strings

Query
3818 / 4229

Jump to position

Context	Italian	Russian	State
return[]->'reservation'[]->'log'[]->'notes'	Sezione Note	Раздел заметок
return[]->'reservation'[]->'log'[]->'guest'	Ospite	Гость
return[]->'reservation'[]->'log'[]->'payment'	Pagamento	Платеж
return[]->'reservation'[]->'errors_reason'[]->'update_system'	Non puoi modificare una reason di sistema	Вы не можете изменить системную причину
return[]->'reservation'[]->'errors_reason'[]->'delete_system'	Non puoi eliminare una reason di sistema	Вы не можете удалить системную причину
return[]->'reservation'[]->'errors_reason'[]->'not_exist'	Reason non trovata	Причина не найдена
return[]->'reservation'[]->'customer_profile_deleted'	L'anagrafica di questo ospite è stata eliminata e non può essere modificata. Vuoi riattivarla per procedere con la modifica?	Профиль этого гостя был удалён и не может быть изменён. Хотите его восстановить, чтобы продолжить редактирование?
return[]->'rhino'[]->'exceptions'[]->'request_not_valid'	Campi mancanti	Отсутствуют обязательные поля
return[]->'rhino'[]->'exceptions'[]->'method_not_found'	Il metodo chiamato non esiste	Запрашиваемый метод не существует
return[]->'rhino'[]->'vat_code_already_exists'	Questa partita IVA è già presente nel sistema. Assicurati di inserire una partita IVA unica che non sia già stata registrata.	Этот ИНН уже существует в системе. Убедитесь, что вы вводите уникальный ИНН, который еще не был зарегистрирован.
return[]->'roles'[]->'property'[]->'master'	Direzione	Руководство

Context	Italian	Russian	State
return[]->'reservation'[]->'errors'[]->'uneditable_field'	Campo non modificabile	Поле нельзя редактировать
return[]->'reservation'[]->'errors'[]->'uneditable_fields_invoice'	I seguenti campi non possono essere modificati:	Следующие поля не могут быть изменены:
return[]->'reservation'[]->'errors'[]->'unsuitable_dates_for_guests'	Date di soggiorno incompatibili per gli ospiti: :guests	Даты пребывания несовместимы для гостей: :guests
return[]->'reservation'[]->'errors'[]->'unsuitable_dates_for_guests_one_day'	Date di soggiorno multiple per gli ospiti: :guests per un solo pernottamento, eliminare uno dei soggiorni prima di procedere	Несколько дат пребывания для гостей: :guests для одной ночи, удалите одно из пребываний перед продолжением
return[]->'reservation'[]->'errors_reason'[]->'delete_system'	Non puoi eliminare una reason di sistema	Вы не можете удалить системную причину
return[]->'reservation'[]->'errors_reason'[]->'not_exist'	Reason non trovata	Причина не найдена
return[]->'reservation'[]->'errors_reason'[]->'update_system'	Non puoi modificare una reason di sistema	Вы не можете изменить системную причину
return[]->'reservation'[]->'export_fields'[]->'accommodations'	Alloggi	Номера
return[]->'reservation'[]->'export_fields'[]->'advance'	Deposito	Предоплата
return[]->'reservation'[]->'export_fields'[]->'allow_guest_to_book_again'	Permettere all'ospite di prenotare di nuovo?	Разрешить гостю бронировать снова?

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

Italian	Russian
No related strings found in the glossary.

Source information

Context

return[]->'reservation'[]->'errors_reason'[]->'not_exist'

Labels

No labels currently set!

Source string age

a year ago

Translation file

resources/lang/ru.php, string 3818