2. Beddy Backend V2
3. API
4. Russian
5. translate

return[]->'sca'[]->'pdf'[]->'parts'[]->'p9'

<span class="bold">Per tariffe flessibili</span>, la carta di credito in elenco potrà essere sottoposta a controllo di validità previa preautorizzazione per l’importo come previsto dalla policy.

<span class="bold">Для гибких тарифов</span> указанная кредитная карта может быть проверена на валидность с предварительным авторизационным списанием, как указано в политике.

return[]->'sca'[]->'pdf'[]->'parts'[]->'p10'

Firma possessore carta

Подпись владельца карты

return[]->'sca'[]->'pdf'[]->'parts'[]->'p11'

Numero prenotazione

Номер бронирования

return[]->'sca'[]->'pdf'[]->'parts'[]->'p12'

Data arrivo

Дата прибытия

return[]->'sca'[]->'pdf'[]->'parts'[]->'p13'

Insieme a questo documento è richiesto l’invio fronte/retro della carta di credito/debito utilizzata per il pagamento insieme ad una copia della Carta d’Identità/Passaporto dell’intestatario. Accertarsi che i documenti richiesti siano subito inviati a: <span class="link">:email</span>

Вместе с этим документом необходимо отправить копию кредитной/дебетовой карты (обе стороны) и копию паспорта/удостоверения личности владельца. Пожалуйста, отправьте все документы на адрес: <span class="link">:email</span>

return[]->'sca'[]->'pdf'[]->'parts'[]->'p15'

:name – :address, :zip_code – :city_name <span class="link">:email</span> - <span class="link">:website</span>

:name – :address, :zip_code – :city_name <span class="link">:email</span> - <span class="link">:website</span>

return[]->'sca'[]->'email'[]->'subject'

:property - Richiesta autorizzazione

:property - Запрос на авторизацию

return[]->'sca'[]->'email'[]->'subject_accepted'

Autorizzazione SCA/3DS è stata confermata

Авторизация SCA/3DS была подтверждена

return[]->'sca'[]->'email'[]->'subject_reservation'

:name :surname, conferma la tua prenotazione

:name :surname, подтвердите ваше бронирование

return[]->'sca'[]->'email'[]->'dear_customer_reservation'

Gentile :name :surname, <br /> per garantire la sua prenotazione la invitiamo ad autorizzare l'utilizzo della sua carta di credito in base alle condizioni di prenotazione e cancellazione.<br><br>Grazie per la collaborazione.

Уважаемый(ая) :name :surname, <br /> для гарантии вашего бронирования, просьба авторизовать использование вашей кредитной карты согласно условиям бронирования и отмены.<br><br>Спасибо за сотрудничество.