2. Beddy Backend V2
  3. API
  4. Russian
  5. translate

Translation

return[]->'stripe'[]->'declined_codes'[]->'try_again_later'[]->'description'
L'emittente della carta non ha approvato la richiesta.
32/540
Context Italian Russian State
return[]->'stripe'[]->'declined_codes'[]->'testmode_charges_only'[]->'next_steps'
Attivate il vostro conto nella Dashboard per iniziare a elaborare addebiti reali.
Активируйте свой аккаунт в панели управления, чтобы начать обработку реальных списаний.
return[]->'stripe'[]->'declined_codes'[]->'testmode_decline'[]->'description'
È stata usata una carta di test Stripe.
Использована тестовая карта Stripe.
return[]->'stripe'[]->'declined_codes'[]->'testmode_decline'[]->'next_steps'
Utilizzare una carta di pagamento reale.
Используйте реальную карту для оплаты.
return[]->'stripe'[]->'declined_codes'[]->'transaction_not_allowed'[]->'description'
La transazione non è permessa.
Транзакция не разрешена.
return[]->'stripe'[]->'declined_codes'[]->'transaction_not_allowed'[]->'next_steps'
Il cliente deve contattare l'emittente della carta per maggiori informazioni.
Клиенту следует обратиться в эмитент карты для получения дополнительной информации.
return[]->'stripe'[]->'declined_codes'[]->'try_again_later'[]->'description'
L'emittente della carta non ha approvato la richiesta.
Эмитент карты не одобрил запрос.
return[]->'stripe'[]->'declined_codes'[]->'try_again_later'[]->'next_steps'
Il cliente deve riprovare più tardi.
Клиенту следует попробовать позже.
return[]->'zpay'[]->'declined_codes'[]->'default'[]->'description'
Errore generale sconosciuto.
Неизвестная общая ошибка.
return[]->'zpay'[]->'declined_codes'[]->'default'[]->'next_steps'
Contattare il supporto tecnico.
Свяжитесь с технической поддержкой.
return[]->'zpay'[]->'declined_codes'[]->'validation_failed'[]->'description'
Autorizzazione carta non riuscita
Авторизация карты не удалась
return[]->'zpay'[]->'declined_codes'[]->'validation_failed'[]->'next_steps'
Il cliente deve utilizzare una nuova carta.
Клиент должен использовать другую карту.
Context Italian Russian State
return[]->'stripe'[]->'declined_codes'[]->'testmode_charges_only'[]->'next_steps'
Attivate il vostro conto nella Dashboard per iniziare a elaborare addebiti reali.
Активируйте свой аккаунт в панели управления, чтобы начать обработку реальных списаний.
return[]->'stripe'[]->'declined_codes'[]->'testmode_decline'[]->'description'
È stata usata una carta di test Stripe.
Использована тестовая карта Stripe.
return[]->'stripe'[]->'declined_codes'[]->'testmode_decline'[]->'next_steps'
Utilizzare una carta di pagamento reale.
Используйте реальную карту для оплаты.
return[]->'stripe'[]->'declined_codes'[]->'transaction_not_allowed'[]->'description'
La transazione non è permessa.
Транзакция не разрешена.
return[]->'stripe'[]->'declined_codes'[]->'transaction_not_allowed'[]->'next_steps'
Il cliente deve contattare l'emittente della carta per maggiori informazioni.
Клиенту следует обратиться в эмитент карты для получения дополнительной информации.
return[]->'stripe'[]->'declined_codes'[]->'try_again_later'[]->'description'
L'emittente della carta non ha approvato la richiesta.
Эмитент карты не одобрил запрос.
return[]->'stripe'[]->'declined_codes'[]->'try_again_later'[]->'next_steps'
Il cliente deve riprovare più tardi.
Клиенту следует попробовать позже.
return[]->'tableau'[]->'errors'[]->'accommodation_destination_not_found'
La camera di destinazione non è stata trovata
Комната назначения не найдена
return[]->'tableau'[]->'errors'[]->'accommodation_destination_rateplan_not_found'
La tariffa selezionata non è attiva per la camera scelta
Выбранный тариф не активен для выбранной комнаты
return[]->'tableau'[]->'errors'[]->'accommodation_destination_treatment_not_found'
Il trattamento non è attivo per la camera scelta
Лечение не активировано для выбранной комнаты

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

Italian Russian
No related strings found in the glossary.

Source information

Context
return[]->'stripe'[]->'declined_codes'[]->'try_again_later'[]->'description'
Labels
No labels currently set!
Source string age
a year ago
Translation file
resources/lang/ru.php, string 4071