Beddy Backend V2

API

German

translate

All strings

Query
1245 / 4229

Jump to position

Context	Italian	German	State
return[]->'emails'[]->'general'[]->'automatic_email_message'	Questa email viene inviata automaticamente, ti preghiamo quindi di non rispondere a questo indirizzo.	Diese E-Mail wird automatisch gesendet, bitte antworten Sie nicht auf diese Adresse.
return[]->'emails'[]->'general'[]->'message'	Messaggio	Nachricht
return[]->'emails'[]->'reservation_confirmed'[]->'subject'	Prenotazione numero #:reference_number	Reservierung Nummer #:reference_number
return[]->'emails'[]->'reservation_confirmed'[]->'reservation_confirm'	La tua prenotazione	Ihre Reservierung
return[]->'emails'[]->'reservation_confirmed'[]->'reply'	Rispondi	Antworten
return[]->'emails'[]->'reservation_confirmed'[]->'tax'	Tasse	Steuern
return[]->'emails'[]->'reservation_confirmed'[]->'reservation_number'	numero	Nummer
return[]->'emails'[]->'reservation_confirmed'[]->'thanks'	Grazie	Vielen Dank
return[]->'emails'[]->'reservation_confirmed'[]->'view_quote'	clicca qui per vedere il preventivo	Klicken Sie hier, um den Kostenvoranschlag zu sehen
return[]->'emails'[]->'reservation_confirmed'[]->'show_detail'	<a href=":showDetailsReservation">Clicca qui per visualizzare la prenotazione</a>	<a href=":showDetailsReservation">Klicken Sie hier, um die Reservierung anzusehen</a>
return[]->'emails'[]->'reservation_confirmed'[]->'confirm_reservation_with_bank_transfer_suggestion'	Per completare la prenotazione ti consigliamo di concludere al più presto il pagamento	Um die Reservierung abzuschließen, empfehlen wir, die Zahlung so schnell wie möglich abzuschließen.

Context	Italian	German	State
return[]->'emails'[]->'reservation_confirmed'[]->'reservation_confirmed_with_stripe'	La prenotazione è stata confermata usando il gateway di pagamento di Stripe	Die Reservierung wurde mit dem Stripe-Zahlungsgateway bestätigt.
return[]->'emails'[]->'reservation_confirmed'[]->'reservation_number'	numero	Nummer
return[]->'emails'[]->'reservation_confirmed'[]->'reservation_summary'	Riepilogo Prenotazione	Reservierungsübersicht
return[]->'emails'[]->'reservation_confirmed'[]->'show_detail'	<a href=":showDetailsReservation">Clicca qui per visualizzare la prenotazione</a>	<a href=":showDetailsReservation">Klicken Sie hier, um die Reservierung anzusehen</a>
return[]->'emails'[]->'reservation_confirmed'[]->'subject'	Prenotazione numero #:reference_number	Reservierung Nummer #:reference_number
return[]->'emails'[]->'reservation_confirmed'[]->'tax'	Tasse	Steuern
return[]->'emails'[]->'reservation_confirmed'[]->'thanks'	Grazie	Vielen Dank
return[]->'emails'[]->'reservation_confirmed'[]->'ti_aspettiamo_il'	Ti aspettiamo il	Wir erwarten Sie am
return[]->'emails'[]->'reservation_confirmed'[]->'total_reservation'	Totale prenotazione	Gesamtkosten der Reservierung
return[]->'emails'[]->'reservation_confirmed'[]->'view_quote'	clicca qui per vedere il preventivo	Klicken Sie hier, um den Kostenvoranschlag zu sehen

Component	Translation
This translation Translated Beddy Backend V2/API	Steuern
Following strings have different contexts but same source.
Translated Beddy Backend V2/API	Steuern
Translated Beddy Backend V2/API	Steuern
Translated Beddy Backend V2/API	Steuern
Translated Beddy Backend V2/API	Steuern
Translated Beddy Backend V2/API	Steuern

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

Italian	German
No related strings found in the glossary.

Source information

Context

return[]->'emails'[]->'reservation_confirmed'[]->'tax'

Labels

No labels currently set!

Source string age

a year ago

Translation file

resources/lang/de.php, string 1245