2. Beddy Backend V2
3. API
4. German
5. translate

return[]->'emails'[]->'reservation_quote_expire_property'[]->'body_1'

Il preventivo per il cliente :customer_name :customer_surname, che hai creato in data :creation_date, è appena scaduto.

Das Angebot für den Kunden :customer_name :customer_surname, das Sie am :creation_date erstellt haben, ist abgelaufen.

return[]->'emails'[]->'reservation_quote_expire_property'[]->'footer'

<br><br>Cordiali saluti.

<br><br>Mit freundlichen Grüßen.

return[]->'emails'[]->'reservation_quote_expire_property'[]->'subject'

Il tuo preventivo è scaduto

Ihr Angebot ist abgelaufen

return[]->'emails'[]->'reservation_request_avail'[]->'accommodations'

Alloggio|Alloggi

Unterkunft|Unterkünfte

return[]->'emails'[]->'reservation_request_avail'[]->'additional_informations'

Informazioni aggiuntive

Zusätzliche Informationen

return[]->'emails'[]->'reservation_request_avail'[]->'childrens'

bambino|bambini

Kind|Kinder

return[]->'emails'[]->'reservation_request_avail'[]->'city_tax'

Tassa di soggiorno

Tourismussteuer

return[]->'emails'[]->'reservation_request_avail'[]->'invalid_reservation'

Ti ricordiamo che la presente richiesta non ha valore di prenotazione finché non verrà confermata.

Bitte beachten Sie, dass diese Anfrage keinen Reservierungswert hat, bis sie bestätigt wird.

return[]->'emails'[]->'reservation_request_avail'[]->'invalid_reservation_property'

La presente richiesta non ha valore di prenotazione, il cliente attende la tua Conferma

Diese Anfrage hat keinen Reservierungswert. Der Kunde wartet auf Ihre Bestätigung.