Beddy Backend V2

API

German

translate

All strings

Query
1293 / 4229

Jump to position

Context	Italian	German	State
return[]->'emails'[]->'reservation_request_avail'[]->'invalid_reservation_property'	La presente richiesta non ha valore di prenotazione, il cliente attende la tua Conferma	Diese Anfrage hat keinen Reservierungswert. Der Kunde wartet auf Ihre Bestätigung.
return[]->'emails'[]->'reservation_request_avail'[]->'receive_news'	Riceverai nostre notizie nel più breve tempo possibile.	Sie werden so schnell wie möglich von uns hören.
return[]->'emails'[]->'reservation_request_avail'[]->'city_tax'	Tassa di soggiorno	Tourismussteuer
return[]->'emails'[]->'reservation_request_avail'[]->'reservation_summary'	Riepilogo Richiesta	Anfrageübersicht
return[]->'emails'[]->'reservation_request_avail'[]->'nights'	Notte\|Notti	Nacht\|Nächte
return[]->'emails'[]->'reservation_request_avail'[]->'accommodations'	Alloggio\|Alloggi	Unterkunft\|Unterkünfte
return[]->'emails'[]->'reservation_request_avail'[]->'adults'	adulto\|adulti	Erwachsener\|Erwachsene
return[]->'emails'[]->'reservation_request_avail'[]->'childrens'	bambino\|bambini	Kind\|Kinder
return[]->'emails'[]->'reservation_request_avail'[]->'total_reservation'	Totale prenotazione	Gesamtkosten der Reservierung
return[]->'emails'[]->'reservation_request_avail'[]->'price_payed'	Importo pagato	Bezahlter Betrag
return[]->'emails'[]->'reservation_request_avail'[]->'price_to_pay'	Importo da pagare	Zu zahlender Betrag

Context	Italian	German	State
return[]->'emails'[]->'reservation_quote_expire_days_before'[]->'footer'	<br><br>Cordiali saluti, <br>:property_name <br>:property_telephone <br>:property_email	<br><br>Mit freundlichen Grüßen, <br>:property_name <br>:property_telephone <br>:property_email
return[]->'emails'[]->'reservation_quote_expire_days_before'[]->'subject'	Il tuo preventivo è in scadenza	Ihr Angebot läuft bald ab
return[]->'emails'[]->'reservation_quote_expire_property'[]->'body_1'	Il preventivo per il cliente :customer_name :customer_surname, che hai creato in data :creation_date, è appena scaduto.	Das Angebot für den Kunden :customer_name :customer_surname, das Sie am :creation_date erstellt haben, ist abgelaufen.
return[]->'emails'[]->'reservation_quote_expire_property'[]->'footer'	<br><br>Cordiali saluti.	<br><br>Mit freundlichen Grüßen.
return[]->'emails'[]->'reservation_quote_expire_property'[]->'subject'	Il tuo preventivo è scaduto	Ihr Angebot ist abgelaufen
return[]->'emails'[]->'reservation_request_avail'[]->'accommodations'	Alloggio\|Alloggi	Unterkunft\|Unterkünfte
return[]->'emails'[]->'reservation_request_avail'[]->'additional_informations'	Informazioni aggiuntive	Zusätzliche Informationen
return[]->'emails'[]->'reservation_request_avail'[]->'adults'	adulto\|adulti	Erwachsener\|Erwachsene
return[]->'emails'[]->'reservation_request_avail'[]->'childrens'	bambino\|bambini	Kind\|Kinder
return[]->'emails'[]->'reservation_request_avail'[]->'city_tax'	Tassa di soggiorno	Tourismussteuer

Component	Translation
This translation Translated Beddy Backend V2/API	Unterkunft\|Unterkünfte
Following string has different context but same source.
Translated Beddy Backend V2/API	Unterkunft\|Unterkünfte

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

Italian	German
No related strings found in the glossary.

Source information

Context

return[]->'emails'[]->'reservation_request_avail'[]->'accommodations'

Labels

No labels currently set!

Source string age

a year ago

Translation file

resources/lang/de.php, string 1293