Translation

return[]->'guest_reporting'[]->'fields'[]->'sinfonia'[]->'api_key'
Api key del gestionale
36/220
Context Italian German State
return[]->'guest_reporting'[]->'fields'[]->'astat'[]->'close_month'
Chiudi mese
Monat schließen
return[]->'guest_reporting'[]->'fields'[]->'astat'[]->'token'
Token
Token
return[]->'guest_reporting'[]->'fields'[]->'astat'[]->'last_month_closed'
Ultimo mese chiuso
Zuletzt geschlossener Monat
return[]->'guest_reporting'[]->'fields'[]->'astat'[]->'property_closed_date_range'
Periodo di chiusura della struttura
Schließungszeitraum der Unterkunft
return[]->'guest_reporting'[]->'fields'[]->'sinfonia'[]->'cusr'
Identificativo struttura
Strukturidentifikator
return[]->'guest_reporting'[]->'fields'[]->'sinfonia'[]->'api_key'
Api key del gestionale
API-Schlüssel des Verwaltungssystems
return[]->'guest_reporting'[]->'fields'[]->'webtur'[]->'cir'
Codice Identificativo Struttura Regionale (CIR)
Regionale Identifikationsnummer der Unterkunft (CIR)
return[]->'guest_reporting'[]->'fields'[]->'webtur'[]->'cin'
Codice Identificativo Struttura Nazionale (CIN)
Nationale Kennung der Unterkunft (CIN)
return[]->'guest_reporting'[]->'fields'[]->'webtur'[]->'declared_available_rooms'
Numero di camere disponibili
Anzahl der verfügbaren Zimmer
return[]->'guest_reporting'[]->'fields'[]->'option_scheduled_label'
Vuoi abilitare l'invio automatico delle schedine istat?
Automatischen ISTAT-Berichtversand aktivieren?
return[]->'guest_reporting'[]->'fields'[]->'option_scheduled_description'
Il sistema invierà automaticamente le schedine a partire dalla data corrente impostata
Das System sendet Berichte automatisch ab dem aktuellen Datum
Context Italian German State
return[]->'guest_reporting'[]->'fields'[]->'reference_date'
Data di riferimento per la ricerca
Referenzdatum für die Suche
return[]->'guest_reporting'[]->'fields'[]->'ricestat'[]->'username'
Username Ricestat
Ricestat-Benutzername
return[]->'guest_reporting'[]->'fields'[]->'show_city_tax'
Mostra la tassa di soggiorno
Mostra la tassa di soggiorno
return[]->'guest_reporting'[]->'fields'[]->'sicilia'[]->'hotel_code'
Codice Hotel rilasciato in fase di registrazione (se diverso da username)
Hotelcode bei der Registrierung (falls abweichend vom Benutzernamen)
return[]->'guest_reporting'[]->'fields'[]->'sicilia'[]->'username'
UserID Osservatorio Turistico
Benutzer-ID Tourismus-Observatorium
return[]->'guest_reporting'[]->'fields'[]->'sinfonia'[]->'api_key'
Api key del gestionale
API-Schlüssel des Verwaltungssystems
return[]->'guest_reporting'[]->'fields'[]->'sinfonia'[]->'cusr'
Identificativo struttura
Strukturidentifikator
return[]->'guest_reporting'[]->'fields'[]->'sired'[]->'declared_available_beds'
Numero letti disponibili (quantità dichiarata sul Portale)
Anzahl verfügbarer Betten (laut Portal)
return[]->'guest_reporting'[]->'fields'[]->'sired'[]->'declared_available_rooms'
Totale unità ricettive potenzialmente disponibili alla vendita (quantità dichiarata sul Portale)
Gesamtzahl der potenziell verfügbaren Einheiten zum Verkauf (laut Portal)
return[]->'guest_reporting'[]->'fields'[]->'trento'[]->'declared_available_rooms'
Numero di camere disponibili
Anzahl verfügbarer Zimmer

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

Italian German
No related strings found in the glossary.

Source information

Context
return[]->'guest_reporting'[]->'fields'[]->'sinfonia'[]->'api_key'
Labels
No labels currently set!
Source string age
3 months ago
Translation file
resources/lang/de.php, string 1982