2. Beddy Backend V2
3. API
4. Spanish
5. translate

return[]->'emails'[]->'bank_transfer_reminder'[]->'subject'

Prenotazione numero :reference_number - Promemoria bonifico

Reserva número :reference_number - Recordatorio de transferencia bancaria

return[]->'emails'[]->'bank_transfer_reminder'[]->'body'

Gentile :booker_name :booker_surname,<br>
in merito alla sua prenotazione :reference_number del :booked_at le ricordiamo che per poterla confermare, rimaniamo in attesa del pagamento di :price.
<br><br>
Di seguito le coordinate bancarie per il pagamento:<br>
<i>:bank_text</i>
<br><br>
Nel caso non dovessimo ricevere sue notizie entro i prossimi giorni la prenotazione verrà automaticamente cancellata.
<br><br>
Qualora avesse già provveduto al pagamento, la preghiamo di non tenere in considerazione la presente comunicazione.<br>
Per maggiori informazioni, non esiti a contattarci.<br>

Estimado/a :booker_name :booker_surname,<br>
En relación con su reserva :reference_number del :booked_at, le recordamos que para poder confirmarla, estamos a la espera del pago de :price.
<br><br>
A continuación, encontrará las coordenadas bancarias para realizar el pago:<br>
<i>:bank_text</i>
<br><br>
En caso de que no recibamos noticias suyas en los próximos días, la reserva será cancelada automáticamente.
<br><br>
Si ya ha realizado el pago, por favor ignore este mensaje.<br>
Para más información, no dude en contactarnos.<br>

return[]->'emails'[]->'bank_transfer_reminder'[]->'footer'

Cordiali saluti,<br>:property_name<br>:property_telephone<br>:property_email

Saludos cordiales,<br>:property_name<br>:property_telephone<br>:property_email

return[]->'emails'[]->'bank_transfer_cancelled'[]->'subject'

Prenotazione cancellata numero :reference_number

Reserva cancelada número :reference_number

return[]->'emails'[]->'bank_transfer_cancelled'[]->'body'

Gentile :booker_name :booker_surname,<br>
non avendo ricevuto sue notizie, le segnaliamo che la prenotazione :reference_number del :booked_at è stata cancellata.
<br><br>
Per maggiori informazioni, non esiti a contattarci.<br>

Estimado/a :booker_name :booker_surname,<br>
Al no haber recibido noticias suyas, le informamos que la reserva :reference_number del :booked_at ha sido cancelada.
<br><br>
Para más información, no dude en contactarnos.<br>

return[]->'emails'[]->'cutoff_errors'[]->'subject'

Errore invio cutoff - :property_name

Error al enviar el cutoff - :property_name

return[]->'emails'[]->'cutoff_errors'[]->'body_1'

Per la struttura <b>:property_name</b> abbiamo riscontrato i seguenti errori:<br><br>

Para la propiedad <b>:property_name</b> hemos encontrado los siguientes errores:<br><br>

return[]->'emails'[]->'cutoff_errors'[]->'footer'

Cordiali saluti.

Saludos cordiales.

return[]->'emails'[]->'deactivate_properties'[]->'first_notice'[]->'subject'

Rinnovo Account Beddy

Renovación de cuenta Beddy

return[]->'emails'[]->'deactivate_properties'[]->'first_notice'[]->'body_1'

Gentile Cliente,
<br><br>
siamo felici di confermarle il rinnovo del suo account Beddy e di tutti i servizi ad esso annessi.
<br><br>

Estimado/a Cliente,
<br><br>
Nos complace confirmarle la renovación de su cuenta Beddy y todos los servicios asociados.
<br><br>