2. Beddy Backend V2
3. API
4. French
5. translate

return[]->'users'[]->'errors'[]->'username_exists'

L'username è già in uso

Le nom d'utilisateur est déjà pris

return[]->'users'[]->'errors'[]->'email_exists'

L'indirizzo email è già in uso

L'adresse e-mail est déjà utilisée

return[]->'users'[]->'errors'[]->'user_not_allowed'

L'utente loggato non è autorizzato a creare nuovi utenti

L'utilisateur connecté n'est pas autorisé à créer de nouveaux utilisateurs

return[]->'users'[]->'errors'[]->'cannot_detach_all_auth_verification_methods'

Non è possibile scollegare tutti i metodi di verifica, almeno uno di questi deve essere attivo.

Il n'est pas possible de dissocier tous les méthodes de vérification, au moins une doit être active.

return[]->'users'[]->'errors'[]->'no_active_properties'

Non risulta alcuna struttura attiva associata al tuo account. Ti invitiamo a contattare il supporto di Beddy per ricevere assistenza.

Aucune propriété active n’est associée à votre compte. Veuillez contacter l’assistance Beddy pour obtenir de l’aide.

return[]->'vat_quote'[]->'related_model'[]->'addon'

Servizio aggiuntivo

Service supplémentaire

return[]->'vat_quote'[]->'related_model'[]->'city_tax'

Tassa di soggiorno

Taxe de séjour

return[]->'vat_quote'[]->'related_model'[]->'manual_charge'

Extra inserito manualmente

Frais ajoutés manuellement

return[]->'vat_quote'[]->'related_model'[]->'expense_category'

Categoria spese

Catégorie de dépenses

return[]->'vat_quote'[]->'related_model'[]->'reservation_payment'

Fatture e ricevute di acconto

Factures et reçus d'acompte