2. Beddy Backend V2
3. API
4. Japanese
5. translate

return[]->'invoice'[]->'pdf'[]->'copy_text'

Copia di cortesia priva di valenza fiscale ai sensi dell’art. 21 Dpr 633/72. L’originale è stato trasmesso allo SDI (Sistema di Interscambio) e disponibile nella Sua area riservata dell’Agenzia delle Entrate.

法的効力のない控えコピーです。正本はSDI（交換システム）に送信され、税務当局の専用エリアで確認できます。

return[]->'invoice'[]->'wording'[]->'virtual_stamp_causal_more'

Imposta di bollo assolta in modo virtuale ai sensi dell’articolo 6 del DM 17/06/2014

2014年6月17日法令第6条に基づき、バーチャル方式でスタンプ税を納付済み

return[]->'invoice'[]->'wording'[]->'all_inclusive_tax_document_exemption'

Esenzione - Art.3 del D.lgs n. 23 del 14/03/2011

免税 - 2011年3月14日法令第23号第3条

return[]->'invoice'[]->'wording'[]->'standard_advance'

Prenotazione #:reference_number - Acconto

予約番号 #:reference_number - 前金

return[]->'invoice'[]->'wording'[]->'manual_fp_register'

come documento già fiscalizzato

既に課税済みの文書として

return[]->'invoice'[]->'wording'[]->'default'

standard

標準

return[]->'invoice'[]->'wording'[]->'force_change'

di forzatura modifica addebiti

料金変更を強制する

return[]->'invoice'[]->'art17'

Operazione assoggettata a split payment con IVA non incassata dal cedente ai sensi dell’ex art.17-ter del DPR 633/1972.

元請負人が受け取らない税分割操作（DPR 633/1972第17条の3）。

return[]->'invoice'[]->'art6'

Operazione soggetta ad esigibilità IVA differita ai sensi dell'Art. 6, comma 5 del DPR 633/1972.

遅延課税適用（DPR 633/1972第6条第5項）。

return[]->'invoice'[]->'invoice_module'[]->'invalid_vat_code'

P.iva non valida

無効なVAT番号