2. Beddy Backend V2
3. API
4. Japanese
5. translate

return[]->'admin'[]->'errors'[]->'channelmanager_module_needed'

Il modulo Channel Manager non è attivo

Channel Manager モジュールがアクティブではありません

return[]->'admin'[]->'errors'[]->'channel_beddy_only'

La struttura deve avere esclusivamente il canale Beddy attualmente attivo

施設には現在Beddyチャネルのみがアクティブでなければなりません

return[]->'api_partners'[]->'contacts_types'[]->'manager_email'

email del responsabile

責任者のメールアドレス

return[]->'api_partners'[]->'contacts_types'[]->'technical_manager_email'

email del responsabile tecnico

技術責任者のメールアドレス

return[]->'api_partners'[]->'contacts_types'[]->'customer_service_email'

email del servizio clienti

カスタマーサービスのメールアドレス

return[]->'api_partners'[]->'errors'[]->'cannot_delete_has_users'

Impossibile cancellare il partner, poichè ha utenti associati

ユーザーが関連付けられているため、パートナーを削除できません

return[]->'api_partners'[]->'errors'[]->'action_not_allowed'

Non sei autorizzato al servizio :service.

サービス :service を利用する権限がありません。

return[]->'api_partners'[]->'errors'[]->'max_days'

L'intervallo massimo è di :days giorni.

:days日が最大の間隔です。

return[]->'api_partners'[]->'errors'[]->'date_filters'

Puoi usare solo un tipo di filtro data per richiesta, non più di uno contemporaneamente.

1つのリクエストにつき、使用できる日付フィルターは1種類のみで、同時に複数は使用できません。

return[]->'api_partners'[]->'errors'[]->'cannot_delete_guest_city_tax'

Impossibile eliminare l'ospite :guestId per la prenotazione :reservationId, perché la tassa di soggiorno è già stata fatturata.

予約 :reservationId のゲスト :guestId を削除できません。市税はすでに請求されています。