2. Beddy Backend V2
3. API
4. Japanese
5. translate

return[]->'reservation'[]->'payments_timetable'[]->'statuses'[]->'partial_processed'

Parzialmente processato

部分的に処理された

return[]->'reservation'[]->'payments_timetable'[]->'city_tax'[]->'checkin_online'

La tassa di soggiorno di :amount è esclusa e verrà addebitata automaticamente dopo la compilazione del check-in online. In caso di mancata compilazione del check-in online verrà addebitata direttamente in struttura.

宿泊税 :amount は含まれておらず、オンラインチェックイン完了後に自動的に請求されます。オンラインチェックインが完了しない場合、施設で直接請求されます。

return[]->'reservation'[]->'payments_timetable'[]->'city_tax'[]->'checkout'

L\importo di :amount è una stima e potrebbe variare in presenza di esenzioni o di modifiche al numero di ospiti o notti soggiornate.

:amount の金額は概算であり、免除や宿泊者数、宿泊日数の変更によって変動する可能性があります。

return[]->'reservation'[]->'log'[]->'city_tax_log_title'

Tassa di soggiorno

宿泊税

return[]->'reservation'[]->'log'[]->'extra_log_title'

Servizi Extra

追加サービス

return[]->'reservation'[]->'log'[]->'notes'

Sezione Note

メモセクション

return[]->'reservation'[]->'log'[]->'guest'

Ospite

ゲスト

return[]->'reservation'[]->'log'[]->'payment'

Pagamento

支払い

return[]->'reservation'[]->'errors_reason'[]->'update_system'

Non puoi modificare una reason di sistema

システムの理由を変更することはできません

return[]->'reservation'[]->'errors_reason'[]->'delete_system'

Non puoi eliminare una reason di sistema

システムの理由を削除することはできません