2. Beddy Backend V2
3. API
4. Japanese
5. translate

return[]->'reservation'[]->'errors'[]->'bill_and_expense'

Impossibile legare il pagamento ad un addebito e ad una spesa

支払いを請求と費用の両方に関連付けることはできません。

return[]->'reservation'[]->'errors'[]->'billed_accommodation'

Non è possibile cambiare le date di prenotazione perché sono stati emessi documenti fiscali.
Inserisci una nuova prenotazione o aggiungi una camera a questa prenotazione con le nuove date.

Non è possibile cambiare le date di prenotazione perché sono stati emessi documenti fiscali.
Inserisci una nuova prenotazione o aggiungi una camera a questa prenotazione con le nuove date.

return[]->'reservation'[]->'errors'[]->'can_not_modify_ota_checkin_checkout'

Non è possibile cambiare le date di una prenotazione proveniente da un canale.

チャネルからの予約のチェックインおよびチェックアウト日を変更することはできません。

return[]->'reservation'[]->'errors'[]->'can_not_move_reservation_payments'

Impossbile trasferire i pagamenti per i seguenti errori: :errors

次のエラーのため支払いを移動できません: :errors

return[]->'reservation'[]->'errors'[]->'cannot_delete_deposit_invoice'

Non è possibile cancellare un pagamento poichè già utilizzato in una fattura emessa

請求書に使用された支払いは削除できません。

return[]->'reservation'[]->'errors'[]->'channel_checkin_missing_status_already_present'

Lo status del checkin è già stato elaborato

チェックインのステータスは既に処理されています。

return[]->'reservation'[]->'errors'[]->'checkin_major_checkout'

Data di checkin maggiore o coincidente con la data di checkout per la camera :accommodation_name, impossible procedere

部屋 :accommodation_name のチェックイン日がチェックアウト日を超えています。

return[]->'reservation'[]->'errors'[]->'checkinonline_city_tax_cannot_pay'

Nessuna tassa di soggiorno da pagare.

支払うべき宿泊税はありません。

return[]->'reservation'[]->'errors'[]->'checkinonline_dati_mancanti'

Dati non inviati correttamente.

データが正しく送信されていません。