2. Beddy Backend V2
3. API
4. Russian
5. translate

return[]->'reservation'[]->'errors'[]->'existing_bills_invoiced'

Esistono fatture e ricevute riferenti alla prenotazione. Impossibile procedere

Существуют выставленные счета и квитанции, связанные с бронированием. Невозможно продолжить

return[]->'reservation'[]->'errors'[]->'expense_minimum_payment'

La spesa deve avere almeno un pagamento, impossibile procedere

Для расходов должен быть хотя бы один платёж, невозможно продолжить

return[]->'reservation'[]->'errors'[]->'guest_already_present_in_same_dates'

Impossibile proseguire: ospite già presente nelle stesse date

Невозможно продолжить: гость уже присутствует в эти даты

return[]->'reservation'[]->'errors'[]->'have_door_service_active'

Impossibile aggiungere manualmente una chiave relativa all'apertura di una porta poichè è attivo il servizio esterno :external_service_name

Невозможно добавить ключ для двери, так как активирован внешний сервис :external_service_name

return[]->'reservation'[]->'errors'[]->'householder_in_agreement'

Il capofamiglia rientra nella suddivisione conti, modificare la personalizzazione prima di procedere con questa modifica

Глава семьи участвует в разделении счётов, измените настройку перед продолжением

return[]->'reservation'[]->'errors'[]->'impossible_decrement_shared_bill'

Impossibile decrementare la quantità di un addebito suddiviso

Невозможно уменьшить количество разделённых расходов

return[]->'reservation'[]->'errors'[]->'impossible_move_nature_bill'

Impossibile spostare su conto passante la natura dell'addebito:

Невозможно переместить расходы с типом:

return[]->'reservation'[]->'errors'[]->'last_accommodation'

Non puoi eliminare l'ultima camera rimasta

Невозможно удалить последний оставшийся номер

return[]->'reservation'[]->'errors'[]->'missing_addon'

Servizio extra con campi mancanti, impossibile proseguire

Отсутствуют данные для дополнительного сервиса, невозможно продолжить