Translation

return[]->'invoice'[]->'errors_xml'[]->'address'
Indirizzo fatturazione non compilato
39/360
Context Italian Russian State
return[]->'invoice'[]->'errors_xml'[]->'destination_code'
Codice destinatario non valido
Неверный код получателя
return[]->'invoice'[]->'errors_xml'[]->'destination_code_pa'
Codice destinatario non valido per PA
Неверный код получателя для PA
return[]->'invoice'[]->'errors_xml'[]->'destination_code_pr'
Codice destinatario non valido per privato
Неверный код получателя для частного лица
return[]->'invoice'[]->'errors_xml'[]->'destination_cf'
Codice fiscale destinatario non valido
Неверный код налогоплательщика получателя
return[]->'invoice'[]->'errors_xml'[]->'destination_cap'
CAP destinatario non valido
Неверный CAP получателя
return[]->'invoice'[]->'errors_xml'[]->'address'
Indirizzo fatturazione non compilato
Адрес для выставления счета не заполнен
return[]->'invoice'[]->'errors_xml'[]->'empty_row_description'
Inserire la descrizione di tutte le righe del documento
Введите описание для всех строк документа
return[]->'invoice'[]->'errors_xml'[]->'department_fp'
Reparto con aliquota iva non presente
Отдел с налоговой ставкой не найден
return[]->'invoice'[]->'errors_xml'[]->'payment_error'
Errore dettaglio pagamento
Ошибка в деталях платежа
return[]->'invoice'[]->'errors_xml'[]->'payment_error_amount'
Importo totale del documento minore del totale dei pagamenti indicati
Общая сумма документа меньше общей суммы указанных платежей
return[]->'invoice'[]->'errors_xml'[]->'payment_error_code'
Codice pagamento non valido:
Неверный код платежа:
Context Italian Russian State
return[]->'invoice'[]->'errors'[]->'unrestorable_bill'
Addebito non soggetto a ripristino
Счет не подлежит восстановлению
return[]->'invoice'[]->'errors'[]->'unsaved_file'
Il file non è stato salvato correttamente.
return[]->'invoice'[]->'errors'[]->'vat_code_not_valid'
La partita IVA inserita non è valida
Неверный НДС код
return[]->'invoice'[]->'errors'[]->'vat_payment_impossible_for_receipt'
Impossibile impostare un'esigiblità iva diversa di Immediata per ricevuta fiscale
Невозможно установить другой НДС для налоговой квитанции
return[]->'invoice'[]->'errors'[]->'voucher_payment_not_allowed_for_document'
Questo tipo di documento non può essere pagato tramite voucher.
return[]->'invoice'[]->'errors_xml'[]->'address'
Indirizzo fatturazione non compilato
Адрес для выставления счета не заполнен
return[]->'invoice'[]->'errors_xml'[]->'cap'
Cap soggetto emittente non valido
Неверный CAP для отправителя
return[]->'invoice'[]->'errors_xml'[]->'custom'[]->'limit_message_content'
Il contenuto del messaggio supera il limite di 42 caratteri.
Содержимое сообщения превышает ограничение в 42 символа.
return[]->'invoice'[]->'errors_xml'[]->'department_fp'
Reparto con aliquota iva non presente
Отдел с налоговой ставкой не найден
return[]->'invoice'[]->'errors_xml'[]->'destination_cap'
CAP destinatario non valido
Неверный CAP получателя

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

Italian Russian
No related strings found in the glossary.

Source information

Context
return[]->'invoice'[]->'errors_xml'[]->'address'
Labels
No labels currently set!
Source string age
a year ago
Translation file
resources/lang/ru.php, string 2441