Translation

return[]->'accommodations'[]->'errors'[]->'ruleIsLocked'
Non puoi modificare una regola su camere All Linked
49/510
Context Italian Russian State
return[]->'accommodations'[]->'errors'[]->'notVirtualSum'
Questa non è una stanza di somma
Эта комната не является суммированной
return[]->'accommodations'[]->'errors'[]->'isVirtual'
Stanza virtuale, operazione non consentita
Виртуальная комната, операция невозможна
return[]->'accommodations'[]->'errors'[]->'isNotVirtual'
Stanza non virtuale, operazione non consentita
Невиртуальная комната, операция невозможна
return[]->'accommodations'[]->'errors'[]->'ruleToBundle'
Non puoi eliminare una regola su tariffa pacchetto ancora in corso.
Невозможно удалить правило по тарифному пакету, который еще активен.
return[]->'accommodations'[]->'errors'[]->'noRateplanExist'
Nessun piano tariffario per la struttura
Для объекта нет тарифных планов
return[]->'accommodations'[]->'errors'[]->'ruleIsLocked'
Non puoi modificare una regola su camere All Linked
Невозможно изменить правило для комнат All Linked
return[]->'accommodations'[]->'errors'[]->'duplicateLabel'
Impossibile utilizzare questo nome perché è già in uso in :accommodationName
Нельзя использовать это имя, так как оно уже используется в :accommodationName
return[]->'accommodations'[]->'warnings'[]->'request_confirm_delete_tableau_number'
Sono presenti camere collegate, continuare?
Есть связанные комнаты, продолжить?
return[]->'accommodations'[]->'warnings'[]->'accommodation_tableau_not_found'
ID Tableau :tableau_number_id non associato o non trovato nella camera con ID :accommodation_id
ID Tableau :tableau_number_id не связан или не найден в комнате с ID :accommodation_id
return[]->'accommodations'[]->'warnings'[]->'accommodation_beds_types_combination_not_found'
Combinazione con ID :acc_bed_type_combination_id non trovata nella camera con ID: :accommodation_id
Комбинация с ID :acc_bed_type_combination_id не найдена в комнате с ID: :accommodation_id
return[]->'accommodations'[]->'warnings'[]->'confimation_delete_father_and_childs_combinations'
Stai per eliminare un allestimento padre (ID: :combination_id). Procedendo, verranno automaticamente eliminati anche tutti i suoi allestimenti figli. Confermi di voler continuare?
Вы собираетесь удалить родительскую комбинацию конфигурации (ID: :combination_id). При продолжении будут автоматически удалены все её дочерние комбинации. Подтверждаете, что хотите продолжить?
Context Italian Russian State
return[]->'accommodations'[]->'errors'[]->'quantityNotValid'
Stai inviando una quantità uguale o inferiore a quella esistente
Переданное количество равно или меньше существующего
return[]->'accommodations'[]->'errors'[]->'quantitySum'
La quantità di un
Количество для
return[]->'accommodations'[]->'errors'[]->'quantitySuperior'
Non puoi superare il numero di persone nella stanza principale
Нельзя превысить количество людей в основной комнате
return[]->'accommodations'[]->'errors'[]->'quantityWithReservation'
Ci sono prenotazioni esistenti, non puoi eliminare questo numero di stanza
Существуют текущие бронирования, нельзя удалить это количество комнат
return[]->'accommodations'[]->'errors'[]->'quantityZero'
Non puoi eliminare l'ultima stanza disponibile
Нельзя удалить последнюю доступную комнату
return[]->'accommodations'[]->'errors'[]->'ruleIsLocked'
Non puoi modificare una regola su camere All Linked
Невозможно изменить правило для комнат All Linked
return[]->'accommodations'[]->'errors'[]->'ruleToBundle'
Non puoi eliminare una regola su tariffa pacchetto ancora in corso.
Невозможно удалить правило по тарифному пакету, который еще активен.
return[]->'accommodations'[]->'errors'[]->'stillConnected'
Stanza ancora collegata a uno o più portali
Комната все еще связана с одним или несколькими порталами
return[]->'accommodations'[]->'errors'[]->'stillReserved'
Ci sono prenotazioni esistenti per questa stanza
Существуют текущие бронирования для этой комнаты
return[]->'accommodations'[]->'errors'[]->'stillVirtual'
Stanza ancora collegata a un'altra
Комната все еще связана с другой комнатой

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

Italian Russian
No related strings found in the glossary.

Source information

Context
return[]->'accommodations'[]->'errors'[]->'ruleIsLocked'
Labels
No labels currently set!
Source string age
a year ago
Translation file
resources/lang/ru.php, string 32