2. Beddy Backend V2
3. API
4. Russian
5. translate

return[]->'bookingengine'[]->'errors'[]->'cart_empty_accommodation'

Non ci sono camere nel carrello

В корзине нет номеров

return[]->'bookingengine'[]->'errors'[]->'date_past_quote_expire'

Impossibile aggiungere la camera al preventivo perchè la data di partenza è antecedente a quella della scadenza del preventivo

Невозможно добавить номер в предложение, так как дата выезда предшествует дате истечения срока предложения

return[]->'bookingengine'[]->'errors'[]->'process_cart_date_past'

Impossibile procedere perchè una camera ha la data di partenza antecedente ad oggi

Невозможно продолжить, так как дата выезда одного из номеров ранее текущей даты

return[]->'bookingengine'[]->'errors'[]->'change_expire_date_quote_past'

La data di scadenza del preventivo è antecedente a quella di partenza di una o più camere

Дата истечения срока предложения ранее даты выезда одного или нескольких номеров

return[]->'bookingengine'[]->'errors'[]->'quote_expired'

Il preventivo è scaduto

Предложение истекло

return[]->'bookingengine'[]->'errors'[]->'quote_not_active'

Il preventivo non è attivo

Предложение не активно

return[]->'bookingengine'[]->'errors'[]->'quote_just_confirmed'

Il preventivo è stato già confermato, impossibile cambiarne lo stato

Предложение уже подтверждено, невозможно изменить его состояние

return[]->'bookingengine'[]->'errors'[]->'payment_not_valid'

Modalità di pagamento non valida

Неверный способ оплаты

return[]->'bookingengine'[]->'errors'[]->'module_quote_not_active'

Il modulo preventivi non è attivo su questa struttura

Модуль предложений не активирован для этой недвижимости

return[]->'bookingengine'[]->'errors'[]->'quote_option_no_availability'

Non ci sono più disponibilità per questa opzione

Для этого варианта больше нет доступных номеров