2. Beddy Backend V2
3. API
4. Russian
5. translate

return[]->'invoice'[]->'warnings'[]->'document_not_found'

Nessun documento trovato con ID :invoice_id

Документ с ID :invoice_id не найден

return[]->'invoice'[]->'warnings'[]->'city_tax_charged_for_guest'

Addebito fatturato per l'ospite, vuoi continuare?

Налог на пребывание был выставлен гостю, хотите продолжить?

return[]->'invoice'[]->'warnings'[]->'vat_code_already_joined'

Il profilo risulta associato a fatture o pagamenti, impossibile modificare la partita iva o i dati di intestazione

Профиль уже связан с выставленными счетами или платежами, невозможно изменить НДС или данные владельца счета

return[]->'invoice'[]->'warnings'[]->'all_inclusive_tax_document_with_vat_code'

Documento cedolare secca incompatibile con emissione tramite partita iva

Документ с включенным НДС несовместим с выставлением счета через НДС

return[]->'invoice'[]->'warnings'[]->'cant_restore_bill_invoiced'

L'addebito è fatturato, impossibile ripristinarlo

Счет уже выставлен, восстановление невозможно

return[]->'invoice'[]->'warnings'[]->'cant_restore_bill_not_related'

Impossibile ripristinare questo addebito perchè la risorsa non è più presente

Невозможно восстановить этот платеж, так как ресурс больше не существует

return[]->'invoice'[]->'warnings'[]->'cant_update_bill_day_price'

Impossibile modificare il prezzo relativo alla data :date perchè il totale da fatturare dell'addebito del pagante è minore della differenza di prezzo

Невозможно изменить цену за день :date, потому что общая сумма платежа меньше разницы в цене

return[]->'invoice'[]->'warnings'[]->'cant_update_bill_day_price_due_convention'

Il pagante relativo all'addebito del giorno :date non rispecchia la suddivisione conto, pertanto procedere con la modifica dell'importo direttamente dalla sezione addebiti

Плательщик за день :date не соответствует разделению счета, пожалуйста, измените сумму прямо в разделе расходов

return[]->'invoice'[]->'warnings'[]->'cant_delete_bill_stay'

Impossibile cancellare un addebbito di tipo soggiorno

Невозможно удалить расход за пребывание

return[]->'invoice'[]->'warnings'[]->'cant_delete_due_to_joined_documents'

Impossibile cancellare un addebbito presente in documenti emessi

Невозможно удалить расход, связанный с выставленными документами