2. Beddy Backend V2
3. API
4. German
5. translate

return[]->'invoice'[]->'pdf'[]->'copy_text'

Copia di cortesia priva di valenza fiscale ai sensi dell’art. 21 Dpr 633/72. L’originale è stato trasmesso allo SDI (Sistema di Interscambio) e disponibile nella Sua area riservata dell’Agenzia delle Entrate.

Höfliche Kopie ohne steuerliche Gültigkeit gemäß Artikel 21 des Präsidialerlasses 633/72. Das Original wurde an das SDI (Interchange-System) übermittelt und ist in Ihrem geschützten Bereich der Steuerbehörde verfügbar.

return[]->'invoice'[]->'wording'[]->'virtual_stamp_causal_more'

Imposta di bollo assolta in modo virtuale ai sensi dell’articolo 6 del DM 17/06/2014

Stempelsteuer virtuell bezahlt gemäß Artikel 6 des Ministerialerlasses vom 17.06.2014

return[]->'invoice'[]->'wording'[]->'all_inclusive_tax_document_exemption'

Esenzione - Art.3 del D.lgs n. 23 del 14/03/2011

Befreiung - Artikel 3 des Gesetzeserlasses Nr. 23 vom 14.03.2011

return[]->'invoice'[]->'wording'[]->'standard_advance'

Prenotazione #:reference_number - Acconto

Reservierung #:reference_number - Vorauszahlung

return[]->'invoice'[]->'wording'[]->'manual_fp_register'

come documento già fiscalizzato

als vorfiskalisiertes Dokument

return[]->'invoice'[]->'wording'[]->'default'

standard

Standard

return[]->'invoice'[]->'wording'[]->'force_change'

di forzatura modifica addebiti

Änderung der Gebühren erzwingen

return[]->'invoice'[]->'art17'

Operazione assoggettata a split payment con IVA non incassata dal cedente ai sensi dell’ex art.17-ter del DPR 633/1972.

Operation unterliegt dem Split-Payment, wobei die MwSt. vom Verkäufer nicht vereinnahmt wird gemäß Artikel 17-ter des Präsidialerlasses 633/1972.

return[]->'invoice'[]->'art6'

Operazione soggetta ad esigibilità IVA differita ai sensi dell'Art. 6, comma 5 del DPR 633/1972.

Operation unterliegt der MwSt.-Aufschiebung gemäß Artikel 6, Absatz 5 des Präsidialerlasses 633/1972.

return[]->'invoice'[]->'invoice_module'[]->'invalid_vat_code'

P.iva non valida

Ungültige MwSt.-Nummer