Beddy Backend V2

API

French

translate

All strings

Query
2313 / 4229

Jump to position

Context	Italian	French	State
return[]->'invoice'[]->'errors'[]->'cant_delete_credit_note'	Impossibile eliminare nota di credito	Impossible de supprimer la note de crédit
return[]->'invoice'[]->'errors'[]->'add_to_invoices_already_registered'	Impossibile aggiungere addebiti a fatture registrate o a note di credito	Impossible d'ajouter des frais à des factures enregistrées ou des notes de crédit
return[]->'invoice'[]->'errors'[]->'edit_invoices_already_registered'	Impossibile modificare fatture registrate	Impossible de modifier des factures enregistrées
return[]->'invoice'[]->'errors'[]->'delete_registered_invoice'	Impossibile eliminare una fattura registrata	Impossible de supprimer une facture enregistrée
return[]->'invoice'[]->'errors'[]->'impossible_delete_until_moves'	Impossibile eliminare il conto, spostare preventivamente gli addebiti su altri conti prima di effettuare l'operazione	Impossible de supprimer le compte, transférez d'abord les frais sur d'autres comptes avant de procéder
return[]->'invoice'[]->'errors'[]->'not_exist'	Fattura inesistente	Facture inexistante
return[]->'invoice'[]->'errors'[]->'vat_payment_impossible_for_receipt'	Impossibile impostare un'esigiblità iva diversa di Immediata per ricevuta fiscale	Impossible de définir une exigibilité TVA différente pour une réception fiscale
return[]->'invoice'[]->'errors'[]->'unrestorable_bill'	Addebito non soggetto a ripristino	Facture non récupérable
return[]->'invoice'[]->'errors'[]->'impossible_discount_for_discounted_bills'	Impossibile applicare lo sconto in fattura ad addebiti con sconto	Impossible d'appliquer un rabais à une facture déjà réduite
return[]->'invoice'[]->'errors'[]->'refundable_bill_in_invoice'	Impossibile aggungere riferimento di rimborso fuori da una nota di credito	Impossible d'ajouter une référence de remboursement à une note de crédit
return[]->'invoice'[]->'errors'[]->'impossible_manual_charge_updating'	Impossibile apportare la modifica a questo addebito	Impossible de modifier cette charge manuellement

Context	Italian	French	State
return[]->'invoice'[]->'errors'[]->'module_sdi_not_active'	Modulo fatturazione elettronica non attivo	Module de facturation électronique non activé
return[]->'invoice'[]->'errors'[]->'move_between_different_types'	Impossibile spostare addebiti da fatture a note di credito o da note di credito a fatture	Impossible de déplacer des frais entre factures et notes de crédit ou vice versa
return[]->'invoice'[]->'errors'[]->'move_bill_over_discount'	Non è possibile trasferire l'addebbito perchè il valore rimanente sarebbe minore di zero. Il massimo trasferibile è: :max_threshold	Impossible de transférer la charge car la valeur restante serait inférieure à zéro. Le maximum transférable est : :max_threshold
return[]->'invoice'[]->'errors'[]->'multiple_invoices_bill_rows_override'	Non è possibile creare una sovrascrittura per righe di documenti diversi	Il est impossible de créer un remplacement pour des lignes de documents différents
return[]->'invoice'[]->'errors'[]->'no_attachments'	Non ci sono allegati per questo documento	Il n'y a pas de pièces jointes pour ce document
return[]->'invoice'[]->'errors'[]->'not_exist'	Fattura inesistente	Facture inexistante
return[]->'invoice'[]->'errors'[]->'not_found'	Documento non trovato	Document non trouvé
return[]->'invoice'[]->'errors'[]->'partial_cannot_exceed_percentage'	La percentuale non può eccedere il totale del documento da stornare	Le pourcentage ne peut excéder le total du document à annuler
return[]->'invoice'[]->'errors'[]->'partial_cannot_exceed_total'	L'importo non può eccedere il totale del documento da stornare	Le montant ne peut excéder le total du document à annuler
return[]->'invoice'[]->'errors'[]->'partial_credit_note_row_payment_exceed_source_payment'	Il totale del pagamento selezionato eccede il totale del pagamento originario	Le total du paiement sélectionné excède le total du paiement originel

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

Italian	French
No related strings found in the glossary.

Source information

Context

return[]->'invoice'[]->'errors'[]->'not_exist'

Labels

No labels currently set!

Source string age

a year ago

Translation file

resources/lang/fr.php, string 2313