2. Beddy Backend V2
3. API
4. Japanese
5. translate

return[]->'emails'[]->'newsletters'[]->'newsletter_not_sent_content'

Non è stato possibile inviare la campagna “:newsletterName” a causa di questi errori: :errorMessage

キャンペーン “:newsletterName” を送信できませんでした。以下のエラーが原因です: :errorMessage

return[]->'emails'[]->'city_taxes_reports'[]->'send_city_tax_report'[]->'subject'

Conferma invio report tasse di soggiorno

宿泊税レポート送信確認

return[]->'emails'[]->'city_taxes_reports'[]->'send_city_tax_report'[]->'content'

L'invio del report della tassa di soggiorno per il canale di invio :channelName è stato effettuato con successo

送信チャネル :channelName 用の宿泊税レポートの送信が正常に完了しました。

return[]->'emails'[]->'city_taxes_reports'[]->'send_city_tax_report_not_completed'[]->'subject'

Errore invio report tasse di soggiorno

宿泊税レポート送信エラー

return[]->'emails'[]->'city_taxes_reports'[]->'send_city_tax_report_not_completed'[]->'content'

L'invio del report della tassa di soggiorno per il canale di invio :channelName non è andato a buon fine

送信チャネル :channelName 用の宿泊税レポート送信に失敗しました。

return[]->'emails'[]->'city_taxes_reports'[]->'export_city_tax_report'[]->'content'

Clicca sul seguente link per essere reindirizzato allo storico dei report di tassa di soggiorno: <a href=":link">Storico report tassa di soggiorno</a>.

以下のリンクをクリックして宿泊税レポート履歴にアクセスしてください: <a href=":link">宿泊税レポート履歴</a>。

return[]->'emails'[]->'city_taxes_reports'[]->'export_city_tax_report_not_completed'[]->'subject'

Non è stato possibile completare l'esportazione dei report della tassa di soggiorno per il canale :channelName

宿泊税レポートのエクスポートに失敗しました - チャネル: :channelName

return[]->'emails'[]->'city_taxes_reports'[]->'export_city_tax_report_not_completed'[]->'content'

La generazione del report :reportId non è andata a buon fine

レポート :reportId の生成に失敗しました。

return[]->'emails'[]->'city_taxes_reports'[]->'guest_atrtributes_missing'[]->'subject'

Errore invio/esportazione report tasse di soggiorno

宿泊税レポート送信/エクスポートエラー

return[]->'emails'[]->'city_taxes_reports'[]->'empty_report'[]->'subject'

Non è stato possibile completare l'invio/esportazione dei report della tassa di soggiorno per il canale :channelName

宿泊税レポート送信/エクスポートに失敗しました - チャネル: :channelName