2. Beddy Backend V2
3. API
4. Japanese
5. translate

return[]->'emails'[]->'check_pci_expiration'[]->'expiring_certification'[]->'subject'

Beddy - Importante: avviso di scadenza certificazione PCI

Beddy - 重要: PCI認証期限切れ通知

return[]->'emails'[]->'check_pci_expiration'[]->'expiring_certification'[]->'content'

Gentile partner :apiPartnerName,<br><br>
la certificazione PCI da voi fornita scade tra 30 giorni.<br>
Vi preghiamo di inviarci la certificazione aggiornata a <a href="mailto:support@beddy.io">support@beddy.io</a> entro la data di scadenza.<br>
Decorso tale termine, il sistema revoca l'accesso ai dati dei pagamenti.<br><br>
Il team di Beddy

親愛なるパートナー :apiPartnerName,<br><br>提供いただいたPCI認証が30日後に期限切れとなります。<br>更新された認証を <a href="mailto:support@beddy.io">support@beddy.io</a> まで期限内に送付してください。<br>期限が過ぎると、支払いデータへのアクセスが取り消されます。<br><br>Beddyチーム

return[]->'emails'[]->'check_pci_expiration'[]->'certification_expired'[]->'subject'

Certificazione PCI scaduta

PCI認証が期限切れです

return[]->'emails'[]->'check_pci_expiration'[]->'certification_expired'[]->'content'

Gentile partner :apiPartnerName,<br>
la certificazione PCI da voi fornita è scaduta.<br>
Di conseguenza è stato revocato l'accesso ai dati dei pagamenti.<br>
Vi preghiamo di inviarci la certificazione aggiornata a <a href="mailto:support@beddy.io">support@beddy.io</a> per ripristinare il servizio.<br><br>
Il team di Beddy

親愛なるパートナー :apiPartnerName,<br>提供いただいたPCI認証が期限切れとなりました。<br>これに伴い、支払いデータへのアクセスが取り消されました。<br>サービスを復元するには、更新された認証を <a href="mailto:support@beddy.io">support@beddy.io</a> まで送付してください。<br><br>Beddyチーム

return[]->'emails'[]->'api_partner_disabled'[]->'subject'

Beddy - Importante: avviso disabilitazione account API

Beddy - 重要: APIアカウント無効化通知

return[]->'emails'[]->'api_partner_disabled_test'[]->'subject'

Beddy - Importante: avviso di eventuale disabilitazione account API

Beddy - 重要: APIアカウント無効化の可能性通知

return[]->'emails'[]->'api_partner_disabled_test'[]->'body'

Il partner :apiPartnerName,<br>
sarebbe stato disabilitato per troppe richieste effettuate al servizio: :errorMessage.<br>

パートナー :apiPartnerName,<br>
サービスに対する過剰なリクエストのため、無効化される可能性があります: :errorMessage.<br>

return[]->'emails'[]->'property_first_login'[]->'subject'

Beddy - Accesso da un nuovo dispositivo

Beddy - 新しいデバイスからのアクセス

return[]->'emails'[]->'property_first_login'[]->'summary'

Salve :user_first_name,<br> è stato rilevato l'accesso da un nuovo dispositivo al suo account Beddy.

こんにちは :user_first_name,<br>お客様のBeddyアカウントに新しいデバイスからのアクセスが検出されました。

return[]->'emails'[]->'property_first_login'[]->'summary_reset'

Se non conosce questo dispositivo, le consigliamo di <a href=":recoveryPasswordLink" target="_blank">cambiare immediatamente la password</a> per proteggere il suo account.

このデバイスに心当たりがない場合、<a href=":recoveryPasswordLink" target="_blank">すぐにパスワードを変更</a>してアカウントを保護してください。