2. Beddy Backend V2
3. API
4. Russian
5. translate

return[]->'reservation'[]->'errors'[]->'billed_accommodation'

Non è possibile cambiare le date di prenotazione perché sono stati emessi documenti fiscali.
Inserisci una nuova prenotazione o aggiungi una camera a questa prenotazione con le nuove date.

Non è possibile cambiare le date di prenotazione perché sono stati emessi documenti fiscali.
Inserisci una nuova prenotazione o aggiungi una camera a questa prenotazione con le nuove date.

return[]->'reservation'[]->'errors'[]->'can_not_modify_ota_checkin_checkout'

Non è possibile cambiare le date di una prenotazione proveniente da un canale.

Невозможно изменить даты бронирования, полученные через канал.

return[]->'reservation'[]->'errors'[]->'can_not_move_reservation_payments'

Impossbile trasferire i pagamenti per i seguenti errori: :errors

Невозможно перенести платежи по следующим ошибкам: :errors

return[]->'reservation'[]->'errors'[]->'cannot_delete_deposit_invoice'

Non è possibile cancellare un pagamento poichè già utilizzato in una fattura emessa

Невозможно удалить платёж, так как он уже использован в выставленном счёте

return[]->'reservation'[]->'errors'[]->'channel_checkin_missing_info'

Nessuna informazione sullo stato della richiesta

Отсутствуют данные о состоянии запроса

return[]->'reservation'[]->'errors'[]->'checkin_major_checkout'

Data di checkin maggiore o coincidente con la data di checkout per la camera :accommodation_name, impossible procedere

Дата заезда позднее или совпадает с датой выезда для номера :accommodation_name, невозможно продолжить

return[]->'reservation'[]->'errors'[]->'checkinonline_city_tax_cannot_pay'

Nessuna tassa di soggiorno da pagare.

Нет городского налога для оплаты.

return[]->'reservation'[]->'errors'[]->'checkinonline_dati_mancanti'

Dati non inviati correttamente.

Данные не были отправлены правильно.

return[]->'reservation'[]->'errors'[]->'checkinonline_reservation_arrival_date_past'

La data di arrivo è antecedente ad oggi.

Дата заезда прошла.