Translation

return[]->'invoice'[]->'errors_xml'[]->'custom'[]->'limit_message_content'
Il contenuto del messaggio supera il limite di 42 caratteri.
56/600
Context Italian Russian State
return[]->'invoice'[]->'errors_xml'[]->'error_xml_format_received'
Xml di risposta non valido.
Неверный формат XML ответа.
return[]->'invoice'[]->'errors_xml'[]->'error_empty_response'
Xml di risposta vuoto.
Пустой XML ответ.
return[]->'invoice'[]->'errors_xml'[]->'error_zip_archive_creation'
Errore nella creazione del file zip.
Ошибка при создании архива zip.
return[]->'invoice'[]->'errors_xml'[]->'error_empty_document'
Documento XML vuoto, contattare l'assistenza.
Пустой XML документ, свяжитесь с поддержкой.
return[]->'invoice'[]->'errors_xml'[]->'voucher_code_not_valid'
Il codice del voucher non è valido.
Код ваучера недействителен.
return[]->'invoice'[]->'errors_xml'[]->'custom'[]->'limit_message_content'
Il contenuto del messaggio supera il limite di 42 caratteri.
Содержимое сообщения превышает ограничение в 42 символа.
return[]->'invoice'[]->'errors_xml'[]->'rch'[]->'limit_message_content'
Il contenuto del messaggio supera il limite di 25 caratteri.
Содержимое сообщения превышает ограничение в 25 символов.
return[]->'invoice'[]->'warnings'[]->'document_not_found'
Nessun documento trovato con ID :invoice_id
Документ с ID :invoice_id не найден
return[]->'invoice'[]->'warnings'[]->'city_tax_charged_for_guest'
Addebito fatturato per l'ospite, vuoi continuare?
Налог на пребывание был выставлен гостю, хотите продолжить?
return[]->'invoice'[]->'warnings'[]->'vat_code_already_joined'
Il profilo risulta associato a fatture o pagamenti, impossibile modificare la partita iva o i dati di intestazione
Профиль уже связан с выставленными счетами или платежами, невозможно изменить НДС или данные владельца счета
return[]->'invoice'[]->'warnings'[]->'all_inclusive_tax_document_with_vat_code'
Documento cedolare secca incompatibile con emissione tramite partita iva
Документ с включенным НДС несовместим с выставлением счета через НДС
Context Italian Russian State
return[]->'invoice'[]->'errors'[]->'vat_code_not_valid'
La partita IVA inserita non è valida
Неверный НДС код
return[]->'invoice'[]->'errors'[]->'vat_payment_impossible_for_receipt'
Impossibile impostare un'esigiblità iva diversa di Immediata per ricevuta fiscale
Невозможно установить другой НДС для налоговой квитанции
return[]->'invoice'[]->'errors'[]->'voucher_payment_not_allowed_for_document'
Questo tipo di documento non può essere pagato tramite voucher.
return[]->'invoice'[]->'errors_xml'[]->'address'
Indirizzo fatturazione non compilato
Адрес для выставления счета не заполнен
return[]->'invoice'[]->'errors_xml'[]->'cap'
Cap soggetto emittente non valido
Неверный CAP для отправителя
return[]->'invoice'[]->'errors_xml'[]->'custom'[]->'limit_message_content'
Il contenuto del messaggio supera il limite di 42 caratteri.
Содержимое сообщения превышает ограничение в 42 символа.
return[]->'invoice'[]->'errors_xml'[]->'department_fp'
Reparto con aliquota iva non presente
Отдел с налоговой ставкой не найден
return[]->'invoice'[]->'errors_xml'[]->'destination_cap'
CAP destinatario non valido
Неверный CAP получателя
return[]->'invoice'[]->'errors_xml'[]->'destination_cf'
Codice fiscale destinatario non valido
Неверный код налогоплательщика получателя
return[]->'invoice'[]->'errors_xml'[]->'destination_code'
Codice destinatario non valido
Неверный код получателя

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

Italian Russian
No related strings found in the glossary.

Source information

Context
return[]->'invoice'[]->'errors_xml'[]->'custom'[]->'limit_message_content'
Labels
No labels currently set!
Source string age
3 weeks ago
Translation file
resources/lang/ru.php, string 2467