Beddy Backend V2

API

Russian

translate

All strings

Query
3514 / 4229

Jump to position

Context	Italian	Russian	State
return[]->'reservation'[]->'payment_status'[]->'to_pay'	Da pagare	К оплате
return[]->'reservation'[]->'payment_status'[]->'suspended'	Sospeso	Приостановлено
return[]->'reservation'[]->'policy'[]->'none'	Nessuna penale	Без штрафа
return[]->'reservation'[]->'errors'[]->'property_deleted'	Impossibile cancellare la prenotazione, contattare la struttura	Невозможно отменить бронирование, свяжитесь с объектом
return[]->'reservation'[]->'errors'[]->'missing_main_room_guest'	Ospite principale non configurato per tutte le camere	Основной гость не настроен для всех номеров
return[]->'reservation'[]->'errors'[]->'accommodation_not_found'	L'alloggio è stato eliminato	Номер был удалён
return[]->'reservation'[]->'errors'[]->'different_accommodation_checkout_date'	Le camere della prenotazioni hanno data di checkout differente	Номера в бронировании имеют разные даты выезда
return[]->'reservation'[]->'errors'[]->'different_accommodation_checkin_date'	Le camere della prenotazione hanno data di checkin differente	Номера в бронировании имеют разные даты заезда
return[]->'reservation'[]->'errors'[]->'transfer_on_same_customer_bill'	Impossibile suddividere allo stesso pagante	Невозможно разделить на того же плательщика
return[]->'reservation'[]->'errors'[]->'no_guests_loaded'	Nessun ospite individuato per la camera	Нет гостей, указанных для номера
return[]->'reservation'[]->'errors'[]->'not_mapped_accommodation'	La camera non è correttamente mappata	Номер неправильно сопоставлен

Context	Italian	Russian	State
return[]->'reservation'[]->'customer_profile_deleted'	L'anagrafica di questo ospite è stata eliminata e non può essere modificata. Vuoi riattivarla per procedere con la modifica?	Профиль этого гостя был удалён и не может быть изменён. Хотите его восстановить, чтобы продолжить редактирование?
return[]->'reservation'[]->'departure_date'	Partenza	Отбытие
return[]->'reservation'[]->'details'[]->'inserted'	Il costo del servizio :title è di :amount :currency	Стоимость услуги :title составляет :amount :currency
return[]->'reservation'[]->'errors'[]->'accommodation_bill_charged'	Addebito camera fatturato. Impossibile procedere	Счёт за номер уже выставлен. Невозможно продолжить
return[]->'reservation'[]->'errors'[]->'accommodation_invoiced'	La camera è gia stata fatturata, non può essere eliminata	Номер уже был выставлен в счёте, его нельзя удалить
return[]->'reservation'[]->'errors'[]->'accommodation_not_found'	L'alloggio è stato eliminato	Номер был удалён
return[]->'reservation'[]->'errors'[]->'accommodation_room_guest_exists'	L'ospite specificato esiste già nelle date specificate	Указанный гость уже присутствует в эти даты
return[]->'reservation'[]->'errors'[]->'all_billed'	Tutti gli addebiti risultano fiscalizzati o spostati. Impossibile rigenerare	Все расходы уже были учтены или перенесены. Невозможно пересоздать
return[]->'reservation'[]->'errors'[]->'already_cancelled'	La prenotazione è già cancellata.	Бронирование уже отменено
return[]->'reservation'[]->'errors'[]->'amount_exceed_refunds'	Il pagamento da associare eccede la parte utilizzabile considerati i rimborsi	Платёж превышает допустимую сумму, учитывая возвраты

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

Italian	Russian
No related strings found in the glossary.

Source information

Context

return[]->'reservation'[]->'errors'[]->'accommodation_not_found'

Labels

No labels currently set!

Source string age

a year ago

Translation file

resources/lang/ru.php, string 3514