2. Beddy Backend V2
3. API
4. German
5. translate

return[]->'payments'[]->'warnings'[]->'overlapping_period_for_restriction'

La policy :name ha almeno un periodo di sovrapposizione con almeno una restrizione in comune con quella che stai gestendo e potrebbe creare conflitti

Die Richtlinie :name hat mindestens einen überlappenden Zeitraum mit einer gemeinsamen Einschränkung und könnte Konflikte verursachen.

return[]->'payments'[]->'zpay'[]->'payment_already_process'

Il pagamento risulta in fase di elaborazione, ti preghiamo di attendere qualche minuto prima di riprovare

return[]->'policy'[]->'errors'[]->'check_priority_and_period'

Sono presenti priorità o periodi per la policy.

Prioritäten oder Zeiträume für die Richtlinie sind vorhanden.

return[]->'policy'[]->'errors'[]->'check_priority_custom'

Sono presenti priorità per la policy, verificarne la correttezza.

Prioritäten für die Richtlinie sind vorhanden. Bitte überprüfen.

return[]->'policy'[]->'errors'[]->'choose_deposit_pay'

Devi scegliere quando effettuare addebito

Sie müssen angeben, wann die Belastung erfolgen soll

return[]->'policy'[]->'errors'[]->'delete_policy_default'

Non puoi eliminare le policy di default

Standardrichtlinien können nicht gelöscht werden

return[]->'policy'[]->'errors'[]->'deposit_condition_not_applicable'

Non puoi applicare queste condizioni all'acconto

Diese Bedingungen können nicht auf die Anzahlung angewendet werden

return[]->'policy'[]->'errors'[]->'deposit_option_not_compatible'

Opzioni di acconto non compatibili

Anzahlungsoptionen nicht kompatibel

return[]->'policy'[]->'errors'[]->'duplicate_penalty'

Penalità duplicate nelle condizioni di cancellazione

Doppelte Strafgebühren in den Stornierungsbedingungen