Beddy Backend V2

API

Spanish

translate

All strings

Query
3794 / 4229

Jump to position

Context	Italian	Spanish	State
return[]->'reservation'[]->'pdf'[]->'deposits'[]->'export_fields'[]->'payment_method'	Metodo di pagamento	Método de pago
return[]->'reservation'[]->'pdf'[]->'deposits'[]->'export_fields'[]->'stay'	Soggiorno	Alojamiento
return[]->'reservation'[]->'pdf'[]->'deposits'[]->'export_fields'[]->'departure_date'	Data di partenza	Fecha de salida
return[]->'reservation'[]->'of_date'	del :date	del :date
return[]->'reservation'[]->'arrival_date'	Arrivo	Llegada
return[]->'reservation'[]->'departure_date'	Partenza	Salida
return[]->'reservation'[]->'nights'	Notti	Noches
return[]->'reservation'[]->'accommodations'	Camere	Habitaciones
return[]->'reservation'[]->'policy_description'	Riepilogo delle condizioni	Resumen de las condiciones
return[]->'reservation'[]->'policy_deposit_description'	Riepilogo del pagamento	Resumen del pago
return[]->'reservation'[]->'payments_timetable'[]->'title'	Condizioni di pagamento	Condiciones de pago

Context	Italian	Spanish	State
return[]->'reservation'[]->'channels'[]->'no_report_cancellation_due_invalid'	Report cancellation non richiesto per questo canale	Informe cancelación no requerido para este portal
return[]->'reservation'[]->'channels'[]->'no_report_invalid_cc'	Report carta di credito non valida non richiesto per questo canale	Informe tarjeta de crédito no válida no requerido para este portal
return[]->'reservation'[]->'channels'[]->'no_report_noshow'	Report no show non richiesto per questo canale	Informe no show no requerido para este portal
return[]->'reservation'[]->'channels'[]->'payment_to_ota'	Pagamento effettuato al portale :channel_name	Pago efectuado en el portal :channel_name
return[]->'reservation'[]->'customer_profile_deleted'	L'anagrafica di questo ospite è stata eliminata e non può essere modificata. Vuoi riattivarla per procedere con la modifica?	El perfil de este huésped ha sido eliminado y no se puede modificar. ¿Deseas reactivarlo para continuar con la modificación?
return[]->'reservation'[]->'departure_date'	Partenza	Salida
return[]->'reservation'[]->'details'[]->'inserted'	Il costo del servizio :title è di :amount :currency	El precio de la habitación incluye :amount :currency de :title
return[]->'reservation'[]->'errors'[]->'accommodation_bill_charged'	Addebito camera fatturato. Impossibile procedere	Cargo de habitación facturado. No se puede proceder
return[]->'reservation'[]->'errors'[]->'accommodation_invoiced'	La camera è gia stata fatturata, non può essere eliminata	La habitación ya ha sido facturada, no se puede eliminar
return[]->'reservation'[]->'errors'[]->'accommodation_not_found'	L'alloggio è stato eliminato	El alojamiento ha sido eliminado

Component	Translation
This translation Translated Beddy Backend V2/API	Salida
Following strings have different contexts but same source.
Translated Beddy Backend V2/API	Salida
Translated Beddy Backend V2/API	Salida
Translated Beddy Backend V2/API	Salida

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

Italian	Spanish
No related strings found in the glossary.

Source information

Context

return[]->'reservation'[]->'departure_date'

Labels

No labels currently set!

Source string age

a year ago

Translation file

resources/lang/es.php, string 3794